同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f9dbf3f3fe2a33f3f9f4e3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f9dbf3f3fe2a33f3f9f4e3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f9dbf3f3fe2a33f3f9f4e3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¬????ê@???¬????Ø???Ø??N??K??Zɬ??????¬????ê@???¬????Ø???Ø??N??K??Zɬ?????¿??â£??N????¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬????ê@???¬????Ø???Ø??N??K??Zɬ??????¬????ê@???¬????Ø???Ø??N??K??Zɬ?????¿??â£??N????¬???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¬????ê@???¬????Ø???Ø??N??K??Zɬ??????¬????ê@???¬????Ø???Ø??N??K??Zɬ?????¿??â£??N????¬??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f9dbf3f3fe2a33f3f9f4e3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f9dbf3f3fe2a33f3f9f4e3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f9dbf3f3fe2a33f3f9f4e3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????豫????鵝???豫????壓???壓??櫻??揖??飮∨豫??????豫????鵝???豫????壓???壓??櫻??揖??飮∨豫?????攸??筌??櫻????豫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫????鵝???豫????壓???壓??櫻??揖??飮∨豫??????豫????鵝???豫????壓???壓??櫻??揖??飮∨豫?????攸??筌??櫻????豫???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????豫????鵝???豫????壓???壓??櫻??揖??飮∨豫??????豫????鵝???豫????壓???壓??櫻??揖??飮∨豫?????攸??筌??櫻????豫??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f9dbf3f3fe2a33f3f9f4e3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f9dbf3f3fe2a33f3f9f4e3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f9dbf3f3fe2a33f3f9f4e3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???K???Z??????????????????????????????N???K???Z??????????癸???N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???K???Z??????????????????????????????N???K???Z??????????癸???N????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???K???Z??????????????????????????????N???K???Z??????????癸???N???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f9dbf3f3fe2a33f3f9f4e3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f9dbf3f3fe2a33f3f9f4e3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f9dbf3f3fe2a33f3f9f4e3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????N???K???Z?ɘ??????????????@???????????????????N???K???Z?ɘ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????N???K???Z?ɘ??????????????@???????????????????N???K???Z?ɘ??????????????N?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????N???K???Z?ɘ??????????????@???????????????????N???K???Z?ɘ??????????????N????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f9dbf3f3fe2a33f3f9f4e3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f9dbf3f3fe2a33f3f9f4e3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f3f98ac3f3f3f3fea403f3f3f98ac3f3f3f3f9ad83f3f3f9ad83f3f9f4e3f3f974b3f3f9f5a81c998ac3f3f3f3f3f9dbf3f3fe2a33f3f9f4e3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????삱????燿???삱????싕???싕??욼??뾍??웎곃삱??????삱????燿???삱????싕???싕??욼??뾍??웎곃삱?????씮??授??욼????삱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????삱????燿???삱????싕???싕??욼??뾍??웎곃삱??????삱????燿???삱????싕???싕??욼??뾍??웎곃삱?????씮??授??욼????삱???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????삱????燿???삱????싕???싕??욼??뾍??웎곃삱??????삱????燿???삱????싕???싕??욼??뾍??웎곃삱?????씮??授??욼????삱??????????????????? |