同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?¦\??A??C¸?????????????N??N?¦\??A??C¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?¦\??A??C¸?????????????N??N?¦\??A??C¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?¦\??A??C¸?????????????N??N?¦\??A??C¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?¦\??A??C¸?????????????N??N?¦\??A??C¸?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?¦\??A??C¸?????????????N??N?¦\??A??C¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?¦\??A??C¸?????????????N??N?¦\??A??C¸?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??誰?即\??但??辰尊?????????????誰??誰?即\??但??辰尊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??誰?即\??但??辰尊?????????????誰??誰?即\??但??辰尊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??誰?即\??但??辰尊?????????????誰??誰?即\??但??辰尊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??誰?即\??但??辰尊?????????????誰??誰?即\??但??辰尊?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????誰??誰?即\??但??辰尊?????????????誰??誰?即\??但??辰尊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??誰?即\??但??辰尊?????????????誰??誰?即\??但??辰尊?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???N??????A???C???????????????N???N??????A???C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???N??????A???C???????????????N???N??????A???C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???N??????A???C???????????????N???N??????A???C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???N??????A???C???????????????N???N??????A???C??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???N??????A???C???????????????N???N??????A???C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???N??????A???C???????????????N???N??????A???C??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???N???\???A???C????????????????N???N???\???A???C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???N???\???A???C????????????????N???N???\???A???C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???N???\???A???C????????????????N???N???\???A???C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???N???\???A???C????????????????N???N???\???A???C???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???N???\???A???C????????????????N???N???\???A???C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???N???\???A???C????????????????N???N???\???A???C???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e3f3f924e3f91a65c3f3f92413f3f924391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????묿??묿?뫂\??묨??묬뫖?????????????묿??묿?뫂\??묨??묬뫖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿??묿?뫂\??묨??묬뫖?????????????묿??묿?뫂\??묨??묬뫖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿??묿?뫂\??묨??묬뫖?????????????묿??묿?뫂\??묨??묬뫖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿??묿?뫂\??묨??묬뫖?????????????묿??묿?뫂\??묨??묬뫖?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????묿??묿?뫂\??묨??묬뫖?????????????묿??묿?뫂\??묨??묬뫖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿??묿?뫂\??묨??묬뫖?????????????묿??묿?뫂\??묨??묬뫖?????????????????????????????????????????????????????????? |