同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????HN?ª?¢F?¦?º?????HN?ª?¢F?¦?º??????????????HN?ª?¢F?¦?º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????HN?ª?¢F?¦?º?????HN?ª?¢F?¦?º??????????????HN?ª?¢F?¦?º??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????HN?ª?¢F?¦?º?????HN?ª?¢F?¦?º??????????????HN?ª?¢F?¦?º?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????辿誰?測?造巽?即?村?????辿誰?測?造巽?即?村??????????????辿誰?測?造巽?即?村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿誰?測?造巽?即?村?????辿誰?測?造巽?即?村??????????????辿誰?測?造巽?即?村??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????辿誰?測?造巽?即?村?????辿誰?測?造巽?即?村??????????????辿誰?測?造巽?即?村?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H?N?????F??????????H?N?????F???????????????????H?N?????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?N?????F??????????H?N?????F???????????????????H?N?????F??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????H?N?????F??????????H?N?????F???????????????????H?N?????F?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H?N???????F????????????H?N???????F?????????????????????H?N???????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?N???????F????????????H?N???????F?????????????????????H?N???????F????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????H?N???????F????????????H?N???????F?????????????????????H?N???????F???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248924e3f91aa3f91a292463f91a63f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????묱묿?뫇?몾묯?뫂?뫚?????묱묿?뫇?몾묯?뫂?뫚??????????????묱묿?뫇?몾묯?뫂?뫚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱묿?뫇?몾묯?뫂?뫚?????묱묿?뫇?몾묯?뫂?뫚??????????????묱묿?뫇?몾묯?뫂?뫚??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????묱묿?뫇?몾묯?뫂?뫚?????묱묿?뫇?몾묯?뫂?뫚??????????????묱묿?뫇?몾묯?뫂?뫚?????????????????????????????? |