同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????H??A????H???F³?????????????????????H??A????H???F³????????????????????????????H??A????H???F³???????????????????????????????????????????????H??A????H???F³?????????????????????H??A????H???F³????????????????????????????H??A????H???F³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????H??A????H???F³?????????????????????H??A????H???F³????????????????????????????H??A????H???F³???????????????????????????????????????????????H??A????H???F³?????????????????????H??A????H???F³????????????????????????????H??A????H???F³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??但????辿???巽袖?????????????????????辿??但????辿???巽袖????????????????????????????辿??但????辿???巽袖???????????????????????????????????????????????辿??但????辿???巽袖?????????????????????辿??但????辿???巽袖????????????????????????????辿??但????辿???巽袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????辿??但????辿???巽袖?????????????????????辿??但????辿???巽袖????????????????????????????辿??但????辿???巽袖???????????????????????????????????????????????辿??但????辿???巽袖?????????????????????辿??但????辿???巽袖????????????????????????????辿??但????辿???巽袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???A?????H????F???????????????????????H???A?????H????F??????????????????????????????H???A?????H????F?????????????????????????????????????????????????H???A?????H????F???????????????????????H???A?????H????F??????????????????????????????H???A?????H????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????H???A?????H????F???????????????????????H???A?????H????F??????????????????????????????H???A?????H????F?????????????????????????????????????????????????H???A?????H????F???????????????????????H???A?????H????F??????????????????????????????H???A?????H????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???A?????H????F????????????????????????H???A?????H????F???????????????????????????????H???A?????H????F??????????????????????????????????????????????????H???A?????H????F????????????????????????H???A?????H????F???????????????????????????????H???A?????H????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????H???A?????H????F????????????????????????H???A?????H????F???????????????????????????????H???A?????H????F??????????????????????????????????????????????????H???A?????H????F????????????????????????H???A?????H????F???????????????????????????????H???A?????H????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f92413f3f3f3f92483f3f3f924691b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????묱??묨????묱???묯뫑?????????????????????묱??묨????묱???묯뫑????????????????????????????묱??묨????묱???묯뫑???????????????????????????????????????????????묱??묨????묱???묯뫑?????????????????????묱??묨????묱???묯뫑????????????????????????????묱??묨????묱???묯뫑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????묱??묨????묱???묯뫑?????????????????????묱??묨????묱???묯뫑????????????????????????????묱??묨????묱???묯뫑???????????????????????????????????????????????묱??묨????묱???묯뫑?????????????????????묱??묨????묱???묯뫑????????????????????????????묱??묨????묱???묯뫑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |