同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f8fabcafb3f8faa3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f8fabcafb3f8faa3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f8fabcafb3f8faa3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????«õû?????????«Êû?«Êû?«õû?ª°§Í?????????????????????????????«õû?????????«Êû?«Êû?«õû?ª°§Í?????????«õû?«Êû?ª??«õû??????«õû??????«õû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«õû?????????«Êû?«Êû?«õû?ª°§Í?????????????????????????????«õû?????????«Êû?«Êû?«õû?ª°§Í?????????«õû?«Êû?ª??«õû??????«õû??????«õû????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????«õû?????????«Êû?«Êû?«õû?ª°§Í?????????????????????????????«õû?????????«Êû?«Êû?«õû?ª°§Í?????????«õû?«Êû?ª??«õû??????«õû??????«õû???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f8fabcafb3f8faa3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f8fabcafb3f8faa3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f8fabcafb3f8faa3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????将?????????将ﾊ?将ﾊ?将?宵ｰ奨ﾍ?????????????????????????????将?????????将ﾊ?将ﾊ?将?宵ｰ奨ﾍ?????????将?将ﾊ?宵??将??????将??????将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将?????????将ﾊ?将ﾊ?将?宵ｰ奨ﾍ?????????????????????????????将?????????将ﾊ?将ﾊ?将?宵ｰ奨ﾍ?????????将?将ﾊ?宵??将??????将??????将????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????将?????????将ﾊ?将ﾊ?将?宵ｰ奨ﾍ?????????????????????????????将?????????将ﾊ?将ﾊ?将?宵ｰ奨ﾍ?????????将?将ﾊ?宵??将??????将??????将???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f8fabcafb3f8faa3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f8fabcafb3f8faa3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f8fabcafb3f8faa3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ź?????????ĺ?ĺ?ź?ĎЎ?????????????????????????????ź?????????ĺ?ĺ?ź?ĎЎ?????????ź?ĺ???ź??????ź??????ź???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ź?????????ĺ?ĺ?ź?ĎЎ?????????????????????????????ź?????????ĺ?ĺ?ź?ĎЎ?????????ź?ĺ???ź??????ź??????ź????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ź?????????ĺ?ĺ?ź?ĎЎ?????????????????????????????ź?????????ĺ?ĺ?ź?ĎЎ?????????ź?ĺ???ź??????ź??????ź???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f8fabcafb3f8faa3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f8fabcafb3f8faa3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f8fabcafb3f8faa3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f8fabcafb3f8faa3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f8fabcafb3f8faa3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcafb3f8fabcafb3f8fabf5fb3f8faab08fa7cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f8fabcafb3f8faa3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f8fabf5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶衷?????????룶邯?룶邯?룶衷?룵컦㎄?????????????????????????????룶衷?????????룶邯?룶邯?룶衷?룵컦㎄?????????룶衷?룶邯?룵??룶衷??????룶衷??????룶衷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶衷?????????룶邯?룶邯?룶衷?룵컦㎄?????????????????????????????룶衷?????????룶邯?룶邯?룶衷?룵컦㎄?????????룶衷?룶邯?룵??룶衷??????룶衷??????룶衷????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룶衷?????????룶邯?룶邯?룶衷?룵컦㎄?????????????????????????????룶衷?????????룶邯?룶邯?룶衷?룵컦㎄?????????룶衷?룶邯?룵??룶衷??????룶衷??????룶衷???????????????????????????? |