同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢ú««Á??©Á?¢?????????????????????????«Á??«Á?¢ú««Á??©Á?¢???????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á??«Á??«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢ú««Á??©Á?¢?????????????????????????«Á??«Á?¢ú««Á??©Á?¢???????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á??«Á??«????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢ú««Á??©Á?¢?????????????????????????«Á??«Á?¢ú««Á??©Á?¢???????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á??«Á??«???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ??娼ﾁ?召?????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ??娼ﾁ?召???????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ??娼ﾁ?召?????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ??娼ﾁ?召???????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ??娼ﾁ?召?????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ??娼ﾁ?召???????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?????æ??????????????????????????ï??ï?????æ????????ï??ï?¨ï??ï??ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?????æ??????????????????????????ï??ï?????æ????????ï??ï?¨ï??ï??ï??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?????æ??????????????????????????ï??ï?????æ????????ï??ï?¨ï??ï??ï?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2faababc13f3f8fa9c13f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫懈チ??룴절룫?????????????????????????룶절?룶절룫懈チ??룴절룫???????룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫懈チ??룴절룫?????????????????????????룶절?룶절룫懈チ??룴절룫???????룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫懈チ??룴절룫?????????????????????????룶절?룶절룫懈チ??룴절룫???????룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶???????????????????????? |