同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ¡ë??«â¡¡ø??«¿????«¿?¢í??????????«À¡Þ¡ë??«â¡¡ø??«¿????«¿?¢í??????????«À¡Þ¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ¡ë??«â¡¡ø??«¿????«¿?¢í??????????«À¡Þ¡ë??«â¡¡ø??«¿????«¿?¢í??????????«À¡Þ¡ë?????????????????????????????????????«À¡Þ¡ë??«â¡¡ø??«¿????«¿?¢í??????????«À¡Þ¡ë??«â¡¡ø??«¿????«¿?¢í??????????«À¡Þ¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ¡ë??«â¡¡ø??«¿????«¿?¢í??????????«À¡Þ¡ë??«â¡¡ø??«¿????«¿?¢í??????????«À¡Þ¡ë???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ｡??将筍ｭ｡??将ｿ????将ｿ?召??????????将ﾀ｡ﾞ｡??将筍ｭ｡??将ｿ????将ｿ?召??????????将ﾀ｡ﾞ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ｡??将筍ｭ｡??将ｿ????将ｿ?召??????????将ﾀ｡ﾞ｡??将筍ｭ｡??将ｿ????将ｿ?召??????????将ﾀ｡ﾞ｡?????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ｡??将筍ｭ｡??将ｿ????将ｿ?召??????????将ﾀ｡ﾞ｡??将筍ｭ｡??将ｿ????将ｿ?召??????????将ﾀ｡ﾞ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ｡??将筍ｭ｡??将ｿ????将ｿ?召??????????将ﾀ｡ﾞ｡??将筍ｭ｡??将ｿ????将ｿ?召??????????将ﾀ｡ﾞ｡???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±°??ú´§??í????í?©??????????ì±°??ú´§??í????í?©??????????ì±°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±°??ú´§??í????í?©??????????ì±°??ú´§??í????í?©??????????ì±°?????????????????????????????????????ì±°??ú´§??í????í?©??????????ì±°??ú´§??í????í?©??????????ì±°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±°??ú´§??í????í?©??????????ì±°??ú´§??í????í?©??????????ì±°???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????⡭????????????????????????????????ޡ?????⡭????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????⡭????????????????????????????????ޡ?????⡭????????????????????????????????ޡ??????????????????????????????????????????ޡ?????⡭????????????????????????????????ޡ?????⡭????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????⡭????????????????????????????????ޡ?????⡭????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f8fabe2a1ada1f83f3f8fabbf3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩脾熉?룶戍?濯?룶엌???룶엌룫薏?????????룶웩脾熉?룶戍?濯?룶엌???룶엌룫薏?????????룶웩脾熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩脾熉?룶戍?濯?룶엌???룶엌룫薏?????????룶웩脾熉?룶戍?濯?룶엌???룶엌룫薏?????????룶웩脾熉????????????????????????????????????룶웩脾熉?룶戍?濯?룶엌???룶엌룫薏?????????룶웩脾熉?룶戍?濯?룶엌???룶엌룫薏?????????룶웩脾熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩脾熉?룶戍?濯?룶엌???룶엌룫薏?????????룶웩脾熉?룶戍?濯?룶엌???룶엌룫薏?????????룶웩脾熉??????????????????????????????????????????????? |