同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????«´«ò?????«´«ò???«À???????«´«ò?????«´«ò???«À?????????«´«ò?????«´«ò???«À??????«´«ò?????«´«ò???«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´«ò?????«´«ò???«À???????«´«ò?????«´«ò???«À?????????«´«ò?????«´«ò???«À??????«´«ò?????«´«ò???«À????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ将?????将ｴ将???将ﾀ???????将ｴ将?????将ｴ将???将ﾀ?????????将ｴ将?????将ｴ将???将ﾀ??????将ｴ将?????将ｴ将???将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ将?????将ｴ将???将ﾀ???????将ｴ将?????将ｴ将???将ﾀ?????????将ｴ将?????将ｴ将???将ﾀ??????将ｴ将?????将ｴ将???将ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????êý?????êý???ì???????êý?????êý???ì?????????êý?????êý???ì??????êý?????êý???ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êý?????êý???ì???????êý?????êý???ì?????????êý?????êý???ì??????êý?????êý???ì????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f3f3f8fabb48fabf23f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃ヲ?????룶킃ヲ???룶웡??????룶킃ヲ?????룶킃ヲ???룶웡????????룶킃ヲ?????룶킃ヲ???룶웡?????룶킃ヲ?????룶킃ヲ???룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃ヲ?????룶킃ヲ???룶웡??????룶킃ヲ?????룶킃ヲ???룶웡????????룶킃ヲ?????룶킃ヲ???룶웡?????룶킃ヲ?????룶킃ヲ???룶웡???????????????????????????????????????????????????????????????? |