同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f8fabd48faa3f3f8faba98fa9b03f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f8fabd48faa3f3f8faba98fa9b03f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f8fabd48faa3f3f8faba98fa9b03f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????«´???????????«´???????????ªÀ????«¿©°???«Ôª??«©©°???«¿©°?????????ªÀ????«¿©°?????????ªÀ????«¿©°???????????????????????«´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´???????????«´???????????ªÀ????«¿©°???«Ôª??«©©°???«¿©°?????????ªÀ????«¿©°?????????ªÀ????«¿©°???????????????????????«´?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????«´???????????«´???????????ªÀ????«¿©°???«Ôª??«©©°???«¿©°?????????ªÀ????«¿©°?????????ªÀ????«¿©°???????????????????????«´????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f8fabd48faa3f3f8faba98fa9b03f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f8fabd48faa3f3f8faba98fa9b03f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f8fabd48faa3f3f8faba98fa9b03f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ???????????将ｴ???????????宵ﾀ????将ｿ娼ｰ???将ﾔ宵??将ｩ娼ｰ???将ｿ娼ｰ?????????宵ﾀ????将ｿ娼ｰ?????????宵ﾀ????将ｿ娼ｰ???????????????????????将ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ???????????将ｴ???????????宵ﾀ????将ｿ娼ｰ???将ﾔ宵??将ｩ娼ｰ???将ｿ娼ｰ?????????宵ﾀ????将ｿ娼ｰ?????????宵ﾀ????将ｿ娼ｰ???????????????????????将ｴ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ???????????将ｴ???????????宵ﾀ????将ｿ娼ｰ???将ﾔ宵??将ｩ娼ｰ???将ｿ娼ｰ?????????宵ﾀ????将ｿ娼ｰ?????????宵ﾀ????将ｿ娼ｰ???????????????????????将ｴ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f8fabd48faa3f3f8faba98fa9b03f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f8fabd48faa3f3f8faba98fa9b03f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f8fabd48faa3f3f8faba98fa9b03f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????????ê???????????Ì????íÞ???ô??åÞ???íÞ?????????Ì????íÞ?????????Ì????íÞ???????????????????????ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????????ê???????????Ì????íÞ???ô??åÞ???íÞ?????????Ì????íÞ?????????Ì????íÞ???????????????????????ê?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????????ê???????????Ì????íÞ???ô??åÞ???íÞ?????????Ì????íÞ?????????Ì????íÞ???????????????????????ê????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f8fabd48faa3f3f8faba98fa9b03f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f8fabd48faa3f3f8faba98fa9b03f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f8fabd48faa3f3f8faba98fa9b03f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f8fabd48faa3f3f8faba98fa9b03f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f8fabd48faa3f3f8faba98fa9b03f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f8fabd48faa3f3f8faba98fa9b03f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜??????????룶뇜??????????룵웡???룶퓦ʼn???룶悳₃?룶찋ʼn???룶퓦ʼn?????????룵웡???룶퓦ʼn?????????룵웡???룶퓦ʼn???????????????????????룶뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜??????????룶뇜??????????룵웡???룶퓦ʼn???룶悳₃?룶찋ʼn???룶퓦ʼn?????????룵웡???룶퓦ʼn?????????룵웡???룶퓦ʼn???????????????????????룶뇜????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜??????????룶뇜??????????룵웡???룶퓦ʼn???룶悳₃?룶찋ʼn???룶퓦ʼn?????????룵웡???룶퓦ʼn?????????룵웡???룶퓦ʼn???????????????????????룶뇜???????????????????? |