同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????«²????«²?¢ì©Á???©Á??«©¡Þ¢Â???«²????«²?¢ì©Á???©Á??«©¡Þ¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????«²????«²?¢ì©Á???©Á??«©¡Þ¢Â???«²????«²?¢ì©Á???©Á??«©¡Þ¢Â????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ????将ｲ?召?ｩﾁ???娼ﾁ??将ｩ｡ﾞ召ﾂ???将ｲ????将ｲ?召?ｩﾁ???娼ﾁ??将ｩ｡ﾞ召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ????将ｲ?召?ｩﾁ???娼ﾁ??将ｩ｡ﾞ召ﾂ???将ｲ????将ｲ?召?ｩﾁ???娼ﾁ??将ｩ｡ﾞ召ﾂ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????è????è?ªæ???æ??屡???è????è?ªæ???æ??屡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????è????è?ªæ???æ??屡???è????è?ªæ???æ??屡????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩?????????????ޏ??????????????????쏩?????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩?????????????ޏ??????????????????쏩?????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶깰룫鷹㈐???룴절?룶æ枇◈???룶깰???룶깰룫鷹㈐???룴절?룶æ枇◈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶깰룫鷹㈐???룴절?룶æ枇◈???룶깰???룶깰룫鷹㈐???룴절?룶æ枇◈????????????????????????????????????????????????? |