同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡ñ¢î??©¡«´??????????«±?¡ñ¢î??©¡«´???????????????????«±?¡ñ¢î??©¡«´????????????????????????????????«±?¡ñ¢î??©¡«´??????????«±?¡ñ¢î??©¡«´???????????????????«±?¡ñ¢î??©¡«´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡ñ¢î??©¡«´??????????«±?¡ñ¢î??©¡«´???????????????????«±?¡ñ¢î??©¡«´????????????????????????????????«±?¡ñ¢î??©¡«´??????????«±?¡ñ¢î??©¡«´???????????????????«±?¡ñ¢î??©¡«´?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡ñ¢î??©¡«´??????????«±?¡ñ¢î??©¡«´???????????????????«±?¡ñ¢î??©¡«´????????????????????????????????«±?¡ñ¢î??©¡«´??????????«±?¡ñ¢î??©¡«´???????????????????«±?¡ñ¢î??©¡«´????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ??????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ???????????????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ????????????????????????????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ??????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ???????????????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ??????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ???????????????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ????????????????????????????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ??????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ???????????????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ??????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ???????????????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ????????????????????????????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ??????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ???????????????????将ｱ?｡｢??娼｡将ｴ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????é?¢®??Æê??????????é?¢®??Æê???????????????????é?¢®??Æê????????????????????????????????é?¢®??Æê??????????é?¢®??Æê???????????????????é?¢®??Æê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?¢®??Æê??????????é?¢®??Æê???????????????????é?¢®??Æê????????????????????????????????é?¢®??Æê??????????é?¢®??Æê???????????????????é?¢®??Æê?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????é?¢®??Æê??????????é?¢®??Æê???????????????????é?¢®??Æê????????????????????????????????é?¢®??Æê??????????é?¢®??Æê???????????????????é?¢®??Æê????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f8fa9a18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ??????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ???????????????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ????????????????????????????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ??????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ???????????????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ??????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ???????????????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ????????????????????????????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ??????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ???????????????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ??????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ???????????????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ????????????????????????????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ??????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ???????????????????룶괄∵룫荏?룴죴ゴ????????????????????????????????? |