同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢±«ò«©???????????«®?¢±«ò??????????????????????«®?¢±«ò«©???????????«®?¢±«ò?????????????????????????«®?¢±«ò«©???????????«®?¢±«ò??????????????????????«®?¢±«ò«©???????????«®?¢±«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢±«ò«©???????????«®?¢±«ò??????????????????????«®?¢±«ò«©???????????«®?¢±«ò?????????????????????????«®?¢±«ò«©???????????«®?¢±«ò??????????????????????«®?¢±«ò«©???????????«®?¢±«ò????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢±«ò«©???????????«®?¢±«ò??????????????????????«®?¢±«ò«©???????????«®?¢±«ò?????????????????????????«®?¢±«ò«©???????????«®?¢±«ò??????????????????????«®?¢±«ò«©???????????«®?¢±«ò???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召ｱ将ｫｩ???????????将ｮ?召ｱ将??????????????????????将ｮ?召ｱ将ｫｩ???????????将ｮ?召ｱ将?????????????????????????将ｮ?召ｱ将ｫｩ???????????将ｮ?召ｱ将??????????????????????将ｮ?召ｱ将ｫｩ???????????将ｮ?召ｱ将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召ｱ将ｫｩ???????????将ｮ?召ｱ将??????????????????????将ｮ?召ｱ将ｫｩ???????????将ｮ?召ｱ将?????????????????????????将ｮ?召ｱ将ｫｩ???????????将ｮ?召ｱ将??????????????????????将ｮ?召ｱ将ｫｩ???????????将ｮ?召ｱ将????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召ｱ将ｫｩ???????????将ｮ?召ｱ将??????????????????????将ｮ?召ｱ将ｫｩ???????????将ｮ?召ｱ将?????????????????????????将ｮ?召ｱ将ｫｩ???????????将ｮ?召ｱ将??????????????????????将ｮ?召ｱ将ｫｩ???????????将ｮ?召ｱ将???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¸ýå???????????ç?¸ý??????????????????????ç?¸ýå???????????ç?¸ý?????????????????????????ç?¸ýå???????????ç?¸ý??????????????????????ç?¸ýå???????????ç?¸ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¸ýå???????????ç?¸ý??????????????????????ç?¸ýå???????????ç?¸ý?????????????????????????ç?¸ýå???????????ç?¸ý??????????????????????ç?¸ýå???????????ç?¸ý????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¸ýå???????????ç?¸ý??????????????????????ç?¸ýå???????????ç?¸ý?????????????????????????ç?¸ýå???????????ç?¸ý??????????????????????ç?¸ýå???????????ç?¸ý???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫콓ヲ룶⅝??????????룶?룫콓ヲ??????????????????????룶?룫콓ヲ룶⅝??????????룶?룫콓ヲ?????????????????????????룶?룫콓ヲ룶⅝??????????룶?룫콓ヲ??????????????????????룶?룫콓ヲ룶⅝??????????룶?룫콓ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫콓ヲ룶⅝??????????룶?룫콓ヲ??????????????????????룶?룫콓ヲ룶⅝??????????룶?룫콓ヲ?????????????????????????룶?룫콓ヲ룶⅝??????????룶?룫콓ヲ??????????????????????룶?룫콓ヲ룶⅝??????????룶?룫콓ヲ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫콓ヲ룶⅝??????????룶?룫콓ヲ??????????????????????룶?룫콓ヲ룶⅝??????????룶?룫콓ヲ?????????????????????????룶?룫콓ヲ룶⅝??????????룶?룫콓ヲ??????????????????????룶?룫콓ヲ룶⅝??????????룶?룫콓ヲ???????????????????????? |