同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¢î?????????????????????«ª¢î??????«ª¡Þ?????????????????«ª¢î?????????????????????«ª¢î??????«ª¡Þ?????????«ª¢î?????????????«ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¢î?????????????????????«ª¢î??????«ª¡Þ?????????????????«ª¢î?????????????????????«ª¢î??????«ª¡Þ?????????«ª¢î?????????????«ª????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¢î?????????????????????«ª¢î??????«ª¡Þ?????????????????«ª¢î?????????????????????«ª¢î??????«ª¡Þ?????????«ª¢î?????????????«ª???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ召?????????????????????将ｪ召??????将ｪ｡ﾞ?????????????????将ｪ召?????????????????????将ｪ召??????将ｪ｡ﾞ?????????将ｪ召?????????????将ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ召?????????????????????将ｪ召??????将ｪ｡ﾞ?????????????????将ｪ召?????????????????????将ｪ召??????将ｪ｡ﾞ?????????将ｪ召?????????????将ｪ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ召?????????????????????将ｪ召??????将ｪ｡ﾞ?????????????????将ｪ召?????????????????????将ｪ召??????将ｪ｡ﾞ?????????将ｪ召?????????????将ｪ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ã®?????????????????????ã®??????ã±?????????????????ã®?????????????????????ã®??????ã±?????????ã®?????????????ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã®?????????????????????ã®??????ã±?????????????????ã®?????????????????????ã®??????ã±?????????ã®?????????????ã????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ã®?????????????????????ã®??????ã±?????????????????ã®?????????????????????ã®??????ã±?????????ã®?????????????ã???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fabaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂??????????????????????룶첂???????룶ぁ咐????????????????룶첂??????????????????????룶첂???????룶ぁ咐????????룶첂??????????????룶₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂??????????????????????룶첂???????룶ぁ咐????????????????룶첂??????????????????????룶첂???????룶ぁ咐????????룶첂??????????????룶₃???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂??????????????????????룶첂???????룶ぁ咐????????????????룶첂??????????????????????룶첂???????룶ぁ咐????????룶첂??????????????룶₃??????????????????????????????????? |