同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢´??«£¢´????«¤??????????????????«£¢´??«£¢´????«¤??????????«£¢´??«£¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢´??«£¢´????«¤??????????????????«£¢´??«£¢´????«¤??????????«£¢´??«£¢Ì???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢´??«£¢´????«¤??????????????????«£¢´??«£¢´????«¤??????????«£¢´??«£¢Ì??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召ｴ??将｣召ｴ????将､??????????????????将｣召ｴ??将｣召ｴ????将､??????????将｣召ｴ??将｣｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召ｴ??将｣召ｴ????将､??????????????????将｣召ｴ??将｣召ｴ????将､??????????将｣召ｴ??将｣｢ﾌ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召ｴ??将｣召ｴ????将､??????????????????将｣召ｴ??将｣召ｴ????将､??????????将｣召ｴ??将｣｢ﾌ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¯??ä¯????â??????????????????ä¯??ä¯????â??????????ä¯??ä¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¯??ä¯????â??????????????????ä¯??ä¯????â??????????ä¯??ä¬???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ä¯??ä¯????â??????????????????ä¯??ä¯????â??????????ä¯??ä¬??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba38fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f8faba3a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽¤??룶즽¤????룶｝?????????????????룶즽¤??룶즽¤????룶｝?????????룶즽¤??룶＂邯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽¤??룶즽¤????룶｝?????????????????룶즽¤??룶즽¤????룶｝?????????룶즽¤??룶＂邯??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽¤??룶즽¤????룶｝?????????????????룶즽¤??룶즽¤????룶｝?????????룶즽¤??룶＂邯?????????????????????????????? |