同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ªò?ªä?«´ªå??????????????????ªò?ªä?«´ªå??????????ªò?ªä?????????????????ªò?ªä?«´ªå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªò?ªä?«´ªå??????????????????ªò?ªä?«´ªå??????????ªò?ªä?????????????????ªò?ªä?«´ªå?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ªò?ªä?«´ªå??????????????????ªò?ªä?«´ªå??????????ªò?ªä?????????????????ªò?ªä?«´ªå????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?宵?将ｴ宵??????????????????宵?宵?将ｴ宵??????????宵?宵?????????????????宵?宵?将ｴ宵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?宵?将ｴ宵??????????????????宵?宵?将ｴ宵??????????宵?宵?????????????????宵?宵?将ｴ宵?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????宵?宵?将ｴ宵??????????????????宵?宵?将ｴ宵??????????宵?宵?????????????????宵?宵?将ｴ宵????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ý?Ü?êÛ??????????????????Ý?Ü?êÛ??????????Ý?Ü?????????????????Ý?Ü?êÛ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ý?Ü?êÛ??????????????????Ý?Ü?êÛ??????????Ý?Ü?????????????????Ý?Ü?êÛ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ý?Ü?êÛ??????????????????Ý?Ü?êÛ??????????Ý?Ü?????????????????Ý?Ü?êÛ????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf23f8faae43f8fabb48faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룵終룵述룶킃ゅ??????????????????룵終룵述룶킃ゅ??????????룵終룵述????????????????룵終룵述룶킃ゅ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵終룵述룶킃ゅ??????????????????룵終룵述룶킃ゅ??????????룵終룵述????????????????룵終룵述룶킃ゅ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룵終룵述룶킃ゅ??????????????????룵終룵述룶킃ゅ??????????룵終룵述????????????????룵終룵述룶킃ゅ????????????????????????????????????????????? |