同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÑ¡ò??????????????????????ªÑ¡ò????????????????????ªÑ¡ò????????????????????ªÑ¡ò????????????????????ªÑ¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÑ¡ò??????????????????????ªÑ¡ò????????????????????ªÑ¡ò????????????????????ªÑ¡ò????????????????????ªÑ¡ò????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ªÑ¡ò??????????????????????ªÑ¡ò????????????????????ªÑ¡ò????????????????????ªÑ¡ò????????????????????ªÑ¡ò???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ム。??????????????????????宵ム。????????????????????宵ム。????????????????????宵ム。????????????????????宵ム。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ム。??????????????????????宵ム。????????????????????宵ム。????????????????????宵ム。????????????????????宵ム。????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????宵ム。??????????????????????宵ム。????????????????????宵ム。????????????????????宵ム。????????????????????宵ム。???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó£??????????????????????Ó£????????????????????Ó£????????????????????Ó£????????????????????Ó£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó£??????????????????????Ó£????????????????????Ó£????????????????????Ó£????????????????????Ó£????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ó£??????????????????????Ó£????????????????????Ó£????????????????????Ó£????????????????????Ó£???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????????????ѡ???????????????????????ѡ???????????????????????ѡ???????????????????????ѡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????????????ѡ???????????????????????ѡ???????????????????????ѡ???????????????????????ѡ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????????????ѡ???????????????????????ѡ???????????????????????ѡ???????????????????????ѡ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룵朞終?????????????????????룵朞終???????????????????룵朞終???????????????????룵朞終???????????????????룵朞終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵朞終?????????????????????룵朞終???????????????????룵朞終???????????????????룵朞終???????????????????룵朞終???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룵朞終?????????????????????룵朞終???????????????????룵朞終???????????????????룵朞終???????????????????룵朞終??????????????????????????????????????? |