同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÑ¢í???«¡ªä?????????????ªÑ¢í???«¡ªä?????????ªÑ¢í???«¡ªä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÑ¢í???«¡ªä?????????????ªÑ¢í???«¡ªä?????????ªÑ¢í???«¡ªä?????????????????????????????????????????????????ªÑ¢í???«¡ªä?????????????ªÑ¢í???«¡ªä?????????ªÑ¢í???«¡ªä???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ªÑ¢í???«¡ªä?????????????ªÑ¢í???«¡ªä?????????ªÑ¢í???«¡ªä?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾑ召???将｡宵?????????????宵ﾑ召???将｡宵?????????宵ﾑ召???将｡宵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾑ召???将｡宵?????????????宵ﾑ召???将｡宵?????????宵ﾑ召???将｡宵?????????????????????????????????????????????????宵ﾑ召???将｡宵?????????????宵ﾑ召???将｡宵?????????宵ﾑ召???将｡宵???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾑ召???将｡宵?????????????宵ﾑ召???将｡宵?????????宵ﾑ召???将｡宵?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó©???áÜ?????????????Ó©???áÜ?????????Ó©???áÜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó©???áÜ?????????????Ó©???áÜ?????????Ó©???áÜ?????????????????????????????????????????????????Ó©???áÜ?????????????Ó©???áÜ?????????Ó©???áÜ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ó©???áÜ?????????????Ó©???áÜ?????????Ó©???áÜ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????я??????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????я??????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????я??????????????????????я??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????я??????????????????????я????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룵冀????룶죴や?????????????룵冀????룶죴や?????????룵冀????룶죴や?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵冀????룶죴や?????????????룵冀????룶죴や?????????룵冀????룶죴や?????????????????????????????????????????????????룵冀????룶죴や?????????????룵冀????룶죴や?????????룵冀????룶죴や???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룵冀????룶죴や?????????????룵冀????룶죴や?????????룵冀????룶죴や?????????????????????????????????????? |