同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ??????ªÂ??«Á????????ªÂ?????????????ªÂ???«Á????ªÂ????????????????????????ªÂ??????ªÂ??«Á????????ªÂ?????????????ªÂ???«Á????ªÂ????????????????????????????ªÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ??????ªÂ??«Á????????ªÂ?????????????ªÂ???«Á????ªÂ????????????????????????ªÂ??????ªÂ??«Á????????ªÂ?????????????ªÂ???«Á????ªÂ????????????????????????????ªÂ????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ??????ªÂ??«Á????????ªÂ?????????????ªÂ???«Á????ªÂ????????????????????????ªÂ??????ªÂ??«Á????????ªÂ?????????????ªÂ???«Á????ªÂ????????????????????????????ªÂ???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ??????宵ﾂ??将ﾁ????????宵ﾂ?????????????宵ﾂ???将ﾁ????宵ﾂ????????????????????????宵ﾂ??????宵ﾂ??将ﾁ????????宵ﾂ?????????????宵ﾂ???将ﾁ????宵ﾂ????????????????????????????宵ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ??????宵ﾂ??将ﾁ????????宵ﾂ?????????????宵ﾂ???将ﾁ????宵ﾂ????????????????????????宵ﾂ??????宵ﾂ??将ﾁ????????宵ﾂ?????????????宵ﾂ???将ﾁ????宵ﾂ????????????????????????????宵ﾂ????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ??????宵ﾂ??将ﾁ????????宵ﾂ?????????????宵ﾂ???将ﾁ????宵ﾂ????????????????????????宵ﾂ??????宵ﾂ??将ﾁ????????宵ﾂ?????????????宵ﾂ???将ﾁ????宵ﾂ????????????????????????????宵ﾂ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????Î??ï????????Î?????????????Î???ï????Î????????????????????????Î??????Î??ï????????Î?????????????Î???ï????Î????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????Î??ï????????Î?????????????Î???ï????Î????????????????????????Î??????Î??ï????????Î?????????????Î???ï????Î????????????????????????????Î????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????Î??ï????????Î?????????????Î???ï????Î????????????????????????Î??????Î??ï????????Î?????????????Î???ï????Î????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f8faac23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f8fabc13f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룵집?????룵집?룶절???????룵집????????????룵집??룶절???룵집???????????????????????룵집?????룵집?룶절???????룵집????????????룵집??룶절???룵집???????????????????????????룵집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵집?????룵집?룶절???????룵집????????????룵집??룶절???룵집???????????????????????룵집?????룵집?룶절???????룵집????????????룵집??룶절???룵집???????????????????????????룵집???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룵집?????룵집?룶절???????룵집????????????룵집??룶절???룵집???????????????????????룵집?????룵집?룶절???????룵집????????????룵집??룶절???룵집???????????????????????????룵집??????????????????????????????????????????????????????? |