同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f8fabe4edabe53fa1eb8fabe2fb3f8faabefd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f8fabe4edabe53fa1eb8fabe2fb3f8faabefd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f8fabe4edabe53fa1eb8fabe2fb3f8faabefd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÀ«³????«äí«å?¡ë«âû?ª¾ý???«©ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÀ«³????«äí«å?¡ë«âû?ª¾ý???«©ý??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ªÀ«³????«äí«å?¡ë«âû?ª¾ý???«©ý?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f8fabe4edabe53fa1eb8fabe2fb3f8faabefd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f8fabe4edabe53fa1eb8fabe2fb3f8faabefd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f8fabe4edabe53fa1eb8fabe2fb3f8faabefd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????宵タ将ウ????将蓖ォ?。?ォ糺?宵セ????将ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵タ将ウ????将蓖ォ?。?ォ糺?宵セ????将ゥ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????宵タ将ウ????将蓖ォ?。?ォ糺?宵セ????将ゥ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f8fabe4edabe53fa1eb8fabe2fb3f8faabefd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f8fabe4edabe53fa1eb8fabe2fb3f8faabefd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f8fabe4edabe53fa1eb8fabe2fb3f8faabefd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìë????ü蹕?°ú?Ĥ???å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìë????ü蹕?°ú?Ĥ???å??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ìë????ü蹕?°ú?Ĥ???å?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f8fabe4edabe53fa1eb8fabe2fb3f8faabefd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f8fabe4edabe53fa1eb8fabe2fb3f8faabefd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f8fabe4edabe53fa1eb8fabe2fb3f8faabefd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f8fabe4edabe53fa1eb8fabe2fb3f8faabefd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f8fabe4edabe53fa1eb8fabe2fb3f8faabefd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb33f3f3f3f8fabe4edabe53fa1eb8fabe2fb3f8faabefd3f3f3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룵핊コ????룶厓ュ?〓룶述?룵엌???룶₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵핊コ????룶厓ュ?〓룶述?룵엌???룶₃??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룵핊コ????룶厓ュ?〓룶述?룵엌???룶₃?????????????????? |