ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤???????ªª?ª¤¢ëª¤??ªª¡øª¤?ª¤¡ø?ªª¢Ãª¤?ª¤??????ªª¢Ãª¤?ª¤?????ªª¢Ãª¤?ª¤???????ªª?ª¤¢ëª¤??ªª¡øª¤?ª¤¡ø?ªª¢Ãª¤?ª¤??????ªª¢Ãª¤?ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤???????ªª?ª¤¢ëª¤??ªª¡øª¤?ª¤¡ø?ªª¢Ãª¤?ª¤??????ªª¢Ãª¤?ª¤?????ªª¢Ãª¤?ª¤???????ªª?ª¤¢ëª¤??ªª¡øª¤?ª¤¡ø?ªª¢Ãª¤?ª¤??????ªª¢Ãª¤?ª¤?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤???????ªª?ª¤¢ëª¤??ªª¡øª¤?ª¤¡ø?ªª¢Ãª¤?ª¤??????ªª¢Ãª¤?ª¤?????ªª¢Ãª¤?ª¤???????ªª?ª¤¢ëª¤??ªª¡øª¤?ª¤¡ø?ªª¢Ãª¤?ª¤??????ªª¢Ãª¤?ª¤?????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､???????宵ｪ?宵､召?ｪ､??宵ｪ｡ｪ､?宵､｡?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､???????宵ｪ?宵､召?ｪ､??宵ｪ｡ｪ､?宵､｡?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､???????宵ｪ?宵､召?ｪ､??宵ｪ｡ｪ､?宵､｡?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､???????宵ｪ?宵､召?ｪ､??宵ｪ｡ｪ､?宵､｡?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､???????宵ｪ?宵､召?ｪ､??宵ｪ｡ｪ､?宵､｡?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､???????宵ｪ?宵､召?ｪ､??宵ｪ｡ｪ､?宵､｡?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､??????宵ｪ召ﾃ宵､?宵､?????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¦Â?Â???????Ã?ÂºÂ??Ã§Â?Â§?Ã¦Â?Â??????Ã¦Â?Â?????Ã¦Â?Â???????Ã?ÂºÂ??Ã§Â?Â§?Ã¦Â?Â??????Ã¦Â?Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¦Â?Â???????Ã?ÂºÂ??Ã§Â?Â§?Ã¦Â?Â??????Ã¦Â?Â?????Ã¦Â?Â???????Ã?ÂºÂ??Ã§Â?Â§?Ã¦Â?Â??????Ã¦Â?Â?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¦Â?Â???????Ã?ÂºÂ??Ã§Â?Â§?Ã¦Â?Â??????Ã¦Â?Â?????Ã¦Â?Â???????Ã?ÂºÂ??Ã§Â?Â§?Ã¦Â?Â??????Ã¦Â?Â?????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????돪???????????????????????Ï?????????????????Ï????????????????Ï??????????????????????돪???????????????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????돪???????????????????????Ï?????????????????Ï????????????????Ï??????????????????????돪???????????????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????돪???????????????????????Ï?????????????????Ï????????????????Ï??????????????????????돪???????????????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2eb8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a1f83f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂▣룵｝룵｝??????룵₃룵쨵?룵｝?룵ぁ杷い?룵ㄱ濯룵첂▣룵｝룵｝?????룵첂▣룵｝룵｝????룵첂▣룵｝룵｝??????룵₃룵쨵?룵｝?룵ぁ杷い?룵ㄱ濯룵첂▣룵｝룵｝?????룵첂▣룵｝룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂▣룵｝룵｝??????룵₃룵쨵?룵｝?룵ぁ杷い?룵ㄱ濯룵첂▣룵｝룵｝?????룵첂▣룵｝룵｝????룵첂▣룵｝룵｝??????룵₃룵쨵?룵｝?룵ぁ杷い?룵ㄱ濯룵첂▣룵｝룵｝?????룵첂▣룵｝룵｝????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂▣룵｝룵｝??????룵₃룵쨵?룵｝?룵ぁ杷い?룵ㄱ濯룵첂▣룵｝룵｝?????룵첂▣룵｝룵｝????룵첂▣룵｝룵｝??????룵₃룵쨵?룵｝?룵ぁ杷い?룵ㄱ濯룵첂▣룵｝룵｝?????룵첂▣룵｝룵｝????????????????????????????????