同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?ª?«´ª??????????????????ª?ª?«´ª??????????ª?ª?????????????????ª?ª?«´ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?ª?«´ª??????????????????ª?ª?«´ª??????????ª?ª?????????????????ª?ª?«´ª?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ª?ª?«´ª??????????????????ª?ª?«´ª??????????ª?ª?????????????????ª?ª?«´ª????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?宵?将ｴ宵??????????????????宵?宵?将ｴ宵??????????宵?宵?????????????????宵?宵?将ｴ宵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?宵?将ｴ宵??????????????????宵?宵?将ｴ宵??????????宵?宵?????????????????宵?宵?将ｴ宵?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????宵?宵?将ｴ宵??????????????????宵?宵?将ｴ宵??????????宵?宵?????????????????宵?宵?将ｴ宵????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ê????????????????????ê??????????????????????????????ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê????????????????????ê??????????????????????????????ê?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ê????????????????????ê??????????????????????????????ê????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f8faa3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룵?룶킃₃?????????????????룵?룵?룶킃₃?????????룵?룵?????????????????룵?룵?룶킃₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룵?룶킃₃?????????????????룵?룵?룶킃₃?????????룵?룵?????????????????룵?룵?룶킃₃????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룵?룵?룶킃₃?????????????????룵?룵?룶킃₃?????????룵?룵?????????????????룵?룵?룶킃₃???????????????????????????????????????????? |