同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eefb8faaa3fd8fa2eefba1ad3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8faba48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eefb8faaa3fd8fa2eefba1ad3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8faba48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eefb8faaa3fd8fa2eefba1ad3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8faba48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢îû??¢îûª£ý¢îû¡??¢îû??¢Áý??«¤«ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢îû??¢îûª£ý¢îû¡??¢îû??¢Áý??«¤«ò?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢îû??¢îûª£ý¢îû¡??¢îû??¢Áý??«¤«ò????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eefb8faaa3fd8fa2eefba1ad3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8faba48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eefb8faaa3fd8fa2eefba1ad3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8faba48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eefb8faaa3fd8fa2eefba1ad3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8faba48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????召＇??召＇宵｣?召＇｡ｭ??召＇??召ﾁ???将､将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召＇??召＇宵｣?召＇｡ｭ??召＇??召ﾁ???将､将?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????召＇??召＇宵｣?召＇｡ｭ??召＇??召ﾁ???将､将????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eefb8faaa3fd8fa2eefba1ad3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8faba48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eefb8faaa3fd8fa2eefba1ad3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8faba48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eefb8faaa3fd8fa2eefba1ad3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8faba48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????®??®???????®?????âý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??®???????®?????âý?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????®??®???????®?????âý????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eefb8faaa3fd8fa2eefba1ad3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8faba48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eefb8faaa3fd8fa2eefba1ad3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8faba48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eefb8faaa3fd8fa2eefba1ad3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8faba48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eefb8faaa3fd8fa2eefba1ad3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8faba48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eefb8faaa3fd8fa2eefba1ad3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8faba48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f8fa2eefb8faaa3fd8fa2eefba1ad3f3f8fa2eefb3f3f8fa2c1fd3f3f8faba48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓??룫栓룵｝룫栓∼??룫栓??룫집??룶쨵ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓??룫栓룵｝룫栓∼??룫栓??룫집??룶쨵ヲ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓??룫栓룵｝룫栓∼??룫栓??룫집??룶쨵ヲ????????????????????? |