同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¡à??????¡ñ¢´??????????¡¯¡ò???????¡¯«â???????????????????¢í¡à??????¡ñ¢´??????¡ñ«®???¡ñ?????????????¡¯«â????????????????¡ñ¢´??????¡¯«â??????????????????¡ñ¢´??????¡¯«â??????????????????????¢í¡à??????¡ñ¢´??????¡ñ«®???¡ñ?????????????¡¯«â??????????????????¢í¡à??????¡ñ¢´??????¡ñ«®???¡ñ?????????????¡¯«â?????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????召悅??????｡｢ｴ??????????｡ｯ｡???????｡ｯ将???????????????????召悅??????｡｢ｴ??????｡ｫｮ???｡?????????????｡ｯ将????????????????｡｢ｴ??????｡ｯ将??????????????????｡｢ｴ??????｡ｯ将??????????????????????召悅??????｡｢ｴ??????｡ｫｮ???｡?????????????｡ｯ将??????????????????召悅??????｡｢ｴ??????｡ｫｮ???｡?????????????｡ｯ将?????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷??????¢¯??????????¨£???????¨ú???????????????????©÷??????¢¯??????¢ç???¢?????????????¨ú????????????????¢¯??????¨ú??????????????????¢¯??????¨ú??????????????????????©÷??????¢¯??????¢ç???¢?????????????¨ú??????????????????©÷??????¢¯??????¢ç???¢?????????????¨ú?????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立削?????∵룫뇜?????????’∫???????’룶珹??????????????????룫立削?????∵룫뇜?????∵룶???∵?????????????’룶珹???????????????∵룫뇜?????’룶珹?????????????????∵룫뇜?????’룶珹?????????????????????룫立削?????∵룫뇜?????∵룶???∵?????????????’룶珹?????????????????룫立削?????∵룫뇜?????∵룶???∵?????????????’룶珹????N??????????????????????????????? |