同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ò¢Â«¢???¢ì¢Â?????¢ì¡ò¢Â«¢???¢ì¢Â?????¢ì¡ò¢Â«¢???¢ì¢Â?????¢ì¡ò¢Â«¢???¢ì¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ò¢Â«¢???¢ì¢Â?????¢ì¡ò¢Â«¢???¢ì¢Â?????¢ì¡ò¢Â«¢???¢ì¢Â?????¢ì¡ò¢Â«¢???¢ì¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ò¢Â«¢???¢ì¢Â?????¢ì¡ò¢Â«¢???¢ì¢Â?????¢ì¡ò¢Â«¢???¢ì¢Â?????¢ì¡ò¢Â«¢???¢ì¢Â??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢ﾂ将｢???召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ将｢???召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ将｢???召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ将｢???召?｢ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢ﾂ将｢???召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ将｢???召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ将｢???召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ将｢???召?｢ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢ﾂ将｢???召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ将｢???召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ将｢???召?｢ﾂ?????召?｢ﾂ将｢???召?｢ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£¡à???ª¡?????ª£¡à???ª¡?????ª£¡à???ª¡?????ª£¡à???ª¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£¡à???ª¡?????ª£¡à???ª¡?????ª£¡à???ª¡?????ª£¡à???ª¡??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ª£¡à???ª¡?????ª£¡à???ª¡?????ª£¡à???ª¡?????ª£¡à???ª¡??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????쏢?????????????????쏢?????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????쏢?????????????????쏢?????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????쏢?????????????????쏢?????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f8fa2eca1f28fa2c28faba23f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫議卽◈룶∨??룫鷹◈?????룫議卽◈룶∨??룫鷹◈?????룫議卽◈룶∨??룫鷹◈?????룫議卽◈룶∨??룫鷹◈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫議卽◈룶∨??룫鷹◈?????룫議卽◈룶∨??룫鷹◈?????룫議卽◈룶∨??룫鷹◈?????룫議卽◈룶∨??룫鷹◈??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룫議卽◈룶∨??룫鷹◈?????룫議卽◈룶∨??룫鷹◈?????룫議卽◈룶∨??룫鷹◈?????룫議卽◈룶∨??룫鷹◈??????????????????????????????????????????????????????????? |