同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¡ñ¡???????¢ì?¡ñ¡?????¢íC???????????¢ì?¡ñ¡?????????¢íª¡B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¡ñ¡???????¢ì?¡ñ¡?????¢íC???????????¢ì?¡ñ¡?????????¢íª¡B??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¡ñ¡???????¢ì?¡ñ¡?????¢íC???????????¢ì?¡ñ¡?????????¢íª¡B?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ???????召?｡ｭ?????召銈???????????召?｡ｭ?????????召尞ｪ｡B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ???????召?｡ｭ?????召銈???????????召?｡ｭ?????????召尞ｪ｡B??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ???????召?｡ｭ?????召銈???????????召?｡ｭ?????????召尞ｪ｡B?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¢´???????ª?¢´?????©C???????????ª?¢´?????????©ÁB?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¢´???????ª?¢´?????©C???????????ª?¢´?????????©ÁB??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¢´???????ª?¢´?????©C???????????ª?¢´?????????©ÁB?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????폪?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????폪?B??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????폪?B?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2ed433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧∵∼???????룫洧∵∼?????룫議???????????룫洧∵∼?????????룫日ぁB?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧∵∼???????룫洧∵∼?????룫議???????????룫洧∵∼?????????룫日ぁB??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧∵∼???????룫洧∵∼?????룫議???????????룫洧∵∼?????????룫日ぁB?????????????????????????????????????????????? |