同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???????????¢Â???¢ì???????????????????????¡ñ????¢ì???????????????¢ì?????¢í???????????¢Â???¢ì????¢ð????????¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???????????¢Â???¢ì???????????????????????¡ñ????¢ì???????????????¢ì?????¢í???????????¢Â???¢ì????¢ð????????¡ñ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???????????¢Â???¢ì???????????????????????¡ñ????¢ì???????????????¢ì?????¢í???????????¢Â???¢ì????¢ð????????¡ñ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????召???????????召ツ???召???????????????????????。????召???????????????召?????召???????????召ツ???召????召????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???????????召ツ???召???????????????????????。????召???????????????召?????召???????????召ツ???召????召????????。?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????召???????????召ツ???召???????????????????????。????召???????????????召?????召???????????召ツ???召????召????????。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???????????¡???ª???????????????????????¢????ª???????????????ª?????©???????????¡???ª????¤????????¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???????????¡???ª???????????????????????¢????ª???????????????ª?????©???????????¡???ª????¤????????¢?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ª???????????¡???ª???????????????????????¢????ª???????????????ª?????©???????????¡???ª????¤????????¢????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧??????????룫집??룫洧??????????????????????∵????룫洧??????????????룫洧????룫薏??????????룫집??룫洧???룫栓???????∵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧??????????룫집??룫洧??????????????????????∵????룫洧??????????????룫洧????룫薏??????????룫집??룫洧???룫栓???????∵?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧??????????룫집??룫洧??????????????????????∵????룫洧??????????????룫洧????룫薏??????????룫집??룫洧???룫栓???????∵????????????????? |