同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä«©??ªÁ??????¢Ä«©??ªÁ????©Á«å????ªÁ??????¢Ä«©??ªÁ??????¢Ä«©??ªÁ????©Á«å????ªÁ????????¢Ä«©??ªÁ??????¢Ä«©??ªÁ????©Á«å????ªÁ?????¢Ä«©??ªÁ??????¢Ä«©??ªÁ????©Á«å????ªÁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ä«©??ªÁ??????¢Ä«©??ªÁ????©Á«å????ªÁ??????¢Ä«©??ªÁ??????¢Ä«©??ªÁ????©Á«å????ªÁ????????¢Ä«©??ªÁ??????¢Ä«©??ªÁ????©Á«å????ªÁ?????¢Ä«©??ªÁ??????¢Ä«©??ªÁ????©Á«å????ªÁ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ将ｩ??宵ﾁ??????召ﾄ将ｩ??宵ﾁ????娼ﾁ将????宵ﾁ??????召ﾄ将ｩ??宵ﾁ??????召ﾄ将ｩ??宵ﾁ????娼ﾁ将????宵ﾁ????????召ﾄ将ｩ??宵ﾁ??????召ﾄ将ｩ??宵ﾁ????娼ﾁ将????宵ﾁ?????召ﾄ将ｩ??宵ﾁ??????召ﾄ将ｩ??宵ﾁ????娼ﾁ将????宵ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ将ｩ??宵ﾁ??????召ﾄ将ｩ??宵ﾁ????娼ﾁ将????宵ﾁ??????召ﾄ将ｩ??宵ﾁ??????召ﾄ将ｩ??宵ﾁ????娼ﾁ将????宵ﾁ????????召ﾄ将ｩ??宵ﾁ??????召ﾄ将ｩ??宵ﾁ????娼ﾁ将????宵ﾁ?????召ﾄ将ｩ??宵ﾁ??????召ﾄ将ｩ??宵ﾁ????娼ﾁ将????宵ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¿å??Ï??????¿å??Ï????æû????Ï??????¿å??Ï??????¿å??Ï????æû????Ï????????¿å??Ï??????¿å??Ï????æû????Ï?????¿å??Ï??????¿å??Ï????æû????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿å??Ï??????¿å??Ï????æû????Ï??????¿å??Ï??????¿å??Ï????æû????Ï????????¿å??Ï??????¿å??Ï????æû????Ï?????¿å??Ï??????¿å??Ï????æû????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????ď????????????????????????????????ď???????????????ď??????????????????????????????????ď???????????????ď???????????????????????????????ď???????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????ď????????????????????????????????ď???????????????ď??????????????????????????????????ď???????????????ď???????????????????????????????ď???????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fa2c48faba93f3f8faac13f3f3f3f8fa9c18fabe53f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫휁ォ??룵절?????룫휁ォ??룵절???룴햶ュ????룵절?????룫휁ォ??룵절?????룫휁ォ??룵절???룴햶ュ????룵절???????룫휁ォ??룵절?????룫휁ォ??룵절???룴햶ュ????룵절????룫휁ォ??룵절?????룫휁ォ??룵절???룴햶ュ????룵절?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫휁ォ??룵절?????룫휁ォ??룵절???룴햶ュ????룵절?????룫휁ォ??룵절?????룫휁ォ??룵절???룴햶ュ????룵절???????룫휁ォ??룵절?????룫휁ォ??룵절???룴햶ュ????룵절????룫휁ォ??룵절?????룫휁ォ??룵절???룴햶ュ????룵절??????????????????????????????????????????????????????????????? |