同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢í¢Â¢Â©¡¡ñ¢Ì?¡ñ¢î¢Â¡ß??????¡ñªÒ??????¢Â¡ß?????¢í¢Â¢Â©¡¡ñ¢Ì?¡ñ¢î¢Â¡ß??????¡ñªÒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢í¢Â¢Â©¡¡ñ¢Ì?¡ñ¢î¢Â¡ß??????¡ñªÒ??????¢Â¡ß?????¢í¢Â¢Â©¡¡ñ¢Ì?¡ñ¢î¢Â¡ß??????¡ñªÒ???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡｡ﾌ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????｡ｪﾒ??????召ﾂ｡ﾟ?????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡｡ﾌ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????｡ｪﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡｡ﾌ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????｡ｪﾒ??????召ﾂ｡ﾟ?????召尞｢ﾂ召ﾂ娼｡｡ﾌ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????｡ｪﾒ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????©¡¡Æ¢¬?¢®¡×??????¢Ò??????¡×?????©¡¡Æ¢¬?¢®¡×??????¢Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????©¡¡Æ¢¬?¢®¡×??????¢Ò??????¡×?????©¡¡Æ¢¬?¢®¡×??????¢Ò???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????폢?????????¡??????????????????¡????????폢?????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????폢?????????¡??????????????????¡????????폢?????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa9a1a1f1a2cc3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃????룫日◈룫혧æ∵▩?∵룫牆◈◆??????∵룵忌?????룫징粃????룫日◈룫혧æ∵▩?∵룫牆◈◆??????∵룵忌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃????룫日◈룫혧æ∵▩?∵룫牆◈◆??????∵룵忌?????룫징粃????룫日◈룫혧æ∵▩?∵룫牆◈◆??????∵룵忌??????????????????????????????????????????????????? |