同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡???????????¡????????¢Â¡???????¢Â¡?????????¡ñ¢???¡¯«???????????????¢Â¡???????????¡????????¢Â¡???????¢Â¡?????????¡ñ¢???¡¯«?????????????????????????¢Â¡???????????¡????????¢Â¡???????¢Â¡?????????¡ñ¢???¡¯«???????????????¢Â¡???????????¡????????¢Â¡???????¢Â¡?????????¡ñ¢???¡¯«????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡???????????¡????????¢Â¡???????¢Â¡?????????¡ñ¢???¡¯«???????????????¢Â¡???????????¡????????¢Â¡???????¢Â¡?????????¡ñ¢???¡¯«?????????????????????????¢Â¡???????????¡????????¢Â¡???????¢Â¡?????????¡ñ¢???¡¯«???????????????¢Â¡???????????¡????????¢Â¡???????¢Â¡?????????¡ñ¢???¡¯«????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???????????｡????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????????｡｢???｡ｯ将???????????????召ﾂ｡???????????｡????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????????｡｢???｡ｯ将?????????????????????????召ﾂ｡???????????｡????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????????｡｢???｡ｯ将???????????????召ﾂ｡???????????｡????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????????｡｢???｡ｯ将????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???????????｡????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????????｡｢???｡ｯ将???????????????召ﾂ｡???????????｡????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????????｡｢???｡ｯ将?????????????????????????召ﾂ｡???????????｡????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????????｡｢???｡ｯ将???????????????召ﾂ｡???????????｡????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????????｡｢???｡ｯ将????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡???????¡?????????¢???¨???????????????¡???????????????????¡???????¡?????????¢???¨?????????????????????????¡???????????????????¡???????¡?????????¢???¨???????????????¡???????????????????¡???????¡?????????¢???¨????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡???????¡?????????¢???¨???????????????¡???????????????????¡???????¡?????????¢???¨?????????????????????????¡???????????????????¡???????¡?????????¢???¨???????????????¡???????????????????¡???????¡?????????¢???¨????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????¡?????????¡???????????????????????????????????¡??????????????????????¡?????????¡?????????????????????????????????????????????¡??????????????????????¡?????????¡???????????????????????????????????¡??????????????????????¡?????????¡??????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????¡?????????¡???????????????????????????????????¡??????????????????????¡?????????¡?????????????????????????????????????????????¡??????????????????????¡?????????¡???????????????????????????????????¡??????????????????????¡?????????¡??????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징???????????????????룫징???????룫징?????????∵룫???’룶???????????????룫징???????????????????룫징???????룫징?????????∵룫???’룶?????????????????????????룫징???????????????????룫징???????룫징?????????∵룫???’룶???????????????룫징???????????????????룫징???????룫징?????????∵룫???’룶????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룫징???????????????????룫징???????룫징?????????∵룫???’룶???????????????룫징???????????????????룫징???????룫징?????????∵룫???’룶?????????????????????????룫징???????????????????룫징???????룫징?????????∵룫???’룶???????????????룫징???????????????????룫징???????룫징?????????∵룫???’룶????????????????????????Q??????? |