同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ò«??«´«???ªÒ?¢Â«Ð??????????????¢Â«Ð?¡ò«??«´«???ªÒ?¢Â«Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ò«??«´«???ªÒ?¢Â«Ð??????????????¢Â«Ð?¡ò«??«´«???ªÒ?¢Â«Ð?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ò«??«´«???ªÒ?¢Â«Ð??????????????¢Â«Ð?¡ò«??«´«???ªÒ?¢Â«Ð????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫ??将ｴ将???宵ﾒ?召ﾂ将ﾐ??????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫ??将ｴ将???宵ﾒ?召ﾂ将ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫ??将ｴ将???宵ﾒ?召ﾂ将ﾐ??????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫ??将ｴ将???宵ﾒ?召ﾂ将ﾐ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫ??将ｴ将???宵ﾒ?召ﾂ将ﾐ??????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫ??将ｴ将???宵ﾒ?召ﾂ将ﾐ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?£??ê???Ò?¡ñ??????????????¡ñ?£??ê???Ò?¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?£??ê???Ò?¡ñ??????????????¡ñ?£??ê???Ò?¡ñ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?£??ê???Ò?¡ñ??????????????¡ñ?£??ê???Ò?¡ñ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f28fab3f3f8fabb48fab3f3f3f8faad23f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∫룶??룶킃???룵忌룫혧バ??????????????룫혧バ?∫룶??룶킃???룵忌룫혧バ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∫룶??룶킃???룵忌룫혧バ??????????????룫혧バ?∫룶??룶킃???룵忌룫혧バ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∫룶??룶킃???룵忌룫혧バ??????????????룫혧バ?∫룶??룶킃???룵忌룫혧バ????????????????????????? |