同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3fa1f18faaa43f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?????????????????????????????¢Â«Ð??????¢Â¢´??«ª?¡ñª¤?????????¢Â«Ð¡ñªÀ??¢Â«Ð????????????????¢Â¢´??«ª?¡ñª¤?????????¢Â«Ð¡ñªÀ???¡ñª¤?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?????????????????????????????¢Â«Ð??????¢Â¢´??«ª?¡ñª¤?????????¢Â«Ð¡ñªÀ??¢Â«Ð????????????????¢Â¢´??«ª?¡ñª¤?????????¢Â«Ð¡ñªÀ???¡ñª¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3fa1f18faaa43f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ召ｴ??将ｪ?｡ｪ､?????????召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ??召ﾂ将ﾐ????????????????召ﾂ召ｴ??将ｪ?｡ｪ､?????????召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ???｡ｪ､?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ召ｴ??将ｪ?｡ｪ､?????????召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ??召ﾂ将ﾐ????????????????召ﾂ召ｴ??将ｪ?｡ｪ､?????????召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ???｡ｪ､??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3fa1f18faaa43f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?????????????????????????????¡ñ??????¡¯??ã?¢Â?????????¡ñ¢Ì??¡ñ????????????????¡¯??ã?¢Â?????????¡ñ¢Ì???¢Â?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?????????????????????????????¡ñ??????¡¯??ã?¢Â?????????¡ñ¢Ì??¡ñ????????????????¡¯??ã?¢Â?????????¡ñ¢Ì???¢Â??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3fa1f18faaa43f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С???????????????????????????????????????????????С???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С???????????????????????????????????????????????С????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3fa1f18faaa43f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?????????????????????????????룫혧バ??????룫혧¤??룶₃∵룵｝????????룫혧バ∵룵웡?룫혧バ????????????????룫혧¤??룶₃∵룵｝????????룫혧バ∵룵웡??∵룵｝????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?????????????????????????????룫혧バ??????룫혧¤??룶₃∵룵｝????????룫혧バ∵룵웡?룫혧バ????????????????룫혧¤??룶₃∵룵｝????????룫혧バ∵룵웡??∵룵｝?? |