同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´?¡ñª¡«ò?¢Â¢´??ªÐ«å?????¢Â¢´?¡ñª¡«ò?¢Â¢´??ªÐ«å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´?¡ñª¡«ò?¢Â¢´??ªÐ«å?????¢Â¢´?¡ñª¡«ò?¢Â¢´??ªÐ«å??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´?¡ñª¡«ò?¢Â¢´??ªÐ«å?????¢Â¢´?¡ñª¡«ò?¢Â¢´??ªÐ«å?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｪ｡将?召ﾂ召ｴ??宵ﾐ将?????召ﾂ召ｴ?｡ｪ｡将?召ﾂ召ｴ??宵ﾐ将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｪ｡将?召ﾂ召ｴ??宵ﾐ将?????召ﾂ召ｴ?｡ｪ｡将?召ﾂ召ｴ??宵ﾐ将??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ?｡ｪ｡将?召ﾂ召ｴ??宵ﾐ将?????召ﾂ召ｴ?｡ｪ｡将?召ﾂ召ｴ??宵ﾐ将?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¢Áý?¡¯??Ñû?????¡¯?¢Áý?¡¯??Ñû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¢Áý?¡¯??Ñû?????¡¯?¢Áý?¡¯??Ñû??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¢Áý?¡¯??Ñû?????¡¯?¢Áý?¡¯??Ñû?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????Џ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????Џ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43fa1f18faaa18fabf23f8fa2c28fa2b43f3f8faad08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?∵룵죴ヲ?룫혧¤??룵權ュ?????룫혧¤?∵룵죴ヲ?룫혧¤??룵權ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?∵룵죴ヲ?룫혧¤??룵權ュ?????룫혧¤?∵룵죴ヲ?룫혧¤??룵權ュ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?∵룵죴ヲ?룫혧¤??룵權ュ?????룫혧¤?∵룵죴ヲ?룫혧¤??룵權ュ?????????????????????????????? |