同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ß???????¡ñ?¢Ì???????????¢Â?¡ß?????????¢Â?¡ß???????¢í??????????????????????????????¢Â?¡ß???????¡ñ?¢Ì???????????¢Â?¡ß?????????¢Â?¡ß???????¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ß???????¡ñ?¢Ì???????????¢Â?¡ß?????????¢Â?¡ß???????¢í??????????????????????????????¢Â?¡ß???????¡ñ?¢Ì???????????¢Â?¡ß?????????¢Â?¡ß???????¢í??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ß???????¡ñ?¢Ì???????????¢Â?¡ß?????????¢Â?¡ß???????¢í??????????????????????????????¢Â?¡ß???????¡ñ?¢Ì???????????¢Â?¡ß?????????¢Â?¡ß???????¢í?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ???????｡?｢ﾌ???????????召ﾂ?｡ﾟ?????????召ﾂ?｡ﾟ???????召??????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ???????｡?｢ﾌ???????????召ﾂ?｡ﾟ?????????召ﾂ?｡ﾟ???????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ???????｡?｢ﾌ???????????召ﾂ?｡ﾟ?????????召ﾂ?｡ﾟ???????召??????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ???????｡?｢ﾌ???????????召ﾂ?｡ﾟ?????????召ﾂ?｡ﾟ???????召??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ???????｡?｢ﾌ???????????召ﾂ?｡ﾟ?????????召ﾂ?｡ﾟ???????召??????????????????????????????召ﾂ?｡ﾟ???????｡?｢ﾌ???????????召ﾂ?｡ﾟ?????????召ﾂ?｡ﾟ???????召?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?×???????¢?¬???????????¡?×?????????¡?×???????©??????????????????????????????¡?×???????¢?¬???????????¡?×?????????¡?×???????©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?×???????¢?¬???????????¡?×?????????¡?×???????©??????????????????????????????¡?×???????¢?¬???????????¡?×?????????¡?×???????©??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡?×???????¢?¬???????????¡?×?????????¡?×???????©??????????????????????????????¡?×???????¢?¬???????????¡?×?????????¡?×???????©?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집◆???????∵?▩???????????룫집◆?????????룫집◆???????룫薏?????????????????????????????룫집◆???????∵?▩???????????룫집◆?????????룫집◆???????룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집◆???????∵?▩???????????룫집◆?????????룫집◆???????룫薏?????????????????????????????룫집◆???????∵?▩???????????룫집◆?????????룫집◆???????룫薏?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룫집◆???????∵?▩???????????룫집◆?????????룫집◆???????룫薏?????????????????????????????룫집◆???????∵?▩???????????룫집◆?????????룫집◆???????룫薏????????????????????????? |