同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¢Ì?????????????¡ò????????????¢Ì???????????¢Â???¢Ì?????????¢Â???¢Ì?????¢Ì???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¢Ì?????????????¡ò????????????¢Ì???????????¢Â???¢Ì?????????¢Â???¢Ì?????¢Ì???]???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¢Ì?????????????¡ò????????????¢Ì???????????¢Â???¢Ì?????????¢Â???¢Ì?????¢Ì???]??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ???「フ?????????????。????????????「フ???????????召ツ???「フ?????????召ツ???「フ?????「フ???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ???「フ?????????????。????????????「フ???????????召ツ???「フ?????????召ツ???「フ?????「フ???]???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ???「フ?????????????。????????????「フ???????????召ツ???「フ?????????召ツ???「フ?????「フ???]??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¬?????????????£????????????¬???????????¡???¬?????????¡???¬?????¬???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¬?????????????£????????????¬???????????¡???¬?????????¡???¬?????¬???]???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡???¬?????????????£????????????¬???????????¡???¬?????????¡???¬?????¬???]??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집??▩?????????????∫????????????▩???????????룫집??▩?????????룫집??▩?????▩???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집??▩?????????????∫????????????▩???????????룫집??▩?????????룫집??▩?????▩???]???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룫집??▩?????????????∫????????????▩???????????룫집??▩?????????룫집??▩?????▩???]??????????????????????????????? |