同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¥??Û¥????Ï??????????????????Û¥??Û¥????Ï??????????Û¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¥??Û¥????Ï??????????????????Û¥??Û¥????Ï??????????Û¥???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Û¥??Û¥????Ï??????????????????Û¥??Û¥????Ï??????????Û¥??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????杓磁??杓磁????煮??????????????????杓磁??杓磁????煮??????????杓磁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杓磁??杓磁????煮??????????????????杓磁??杓磁????煮??????????杓磁???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????杓磁??杓磁????煮??????????????????杓磁??杓磁????煮??????????杓磁??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛ･??ﾛ･????ﾏ??????????????????ﾛ･??ﾛ･????ﾏ??????????ﾛ･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛ･??ﾛ･????ﾏ??????????????????ﾛ･??ﾛ･????ﾏ??????????ﾛ･???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛ･??ﾛ･????ﾏ??????????????????ﾛ･??ﾛ･????ﾏ??????????ﾛ･??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ????ێ??????????????????????????ێ????ێ??????????????????ێ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ????ێ??????????????????????????ێ????ێ??????????????????ێ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ێ????ێ??????????????????????????ێ????ێ??????????????????ێ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f8edb8ea53f3f3f3f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????롗렏??롗렏????롉??????????????????롗렏??롗렏????롉??????????롗렏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롗렏??롗렏????롉??????????????????롗렏??롗렏????롉??????????롗렏???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????롗렏??롗렏????롉??????????????????롗렏??롗렏????롉??????????롗렏??????????????????????????????????? |