同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ÐÕ????????????????ÐÕ???????????????ä«???????????????????????????????????ä«???????ÐÕ?????????????????ä«?????????ÐÕ????????????ÐÕ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ÐÕ????????????????ÐÕ???????????????ä«???????????????????????????????????ä«???????ÐÕ?????????????????ä«?????????ÐÕ????????????ÐÕ????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????社遮????????????????社遮???????????????茘???????????????????????????????????茘???????社遮?????????????????茘?????????社遮????????????社遮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????社遮????????????????社遮???????????????茘???????????????????????????????????茘???????社遮?????????????????茘?????????社遮????????????社遮????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ミユ????????????????ミユ???????????????筰???????????????????????????????????筰???????ミユ?????????????????筰?????????ミユ????????????ミユ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ミユ????????????????ミユ???????????????筰???????????????????????????????????筰???????ミユ?????????????????筰?????????ミユ????????????ミユ????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў??????????????????Ў?????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????????????Ў??????????????Ў??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Ў??????????????????Ў?????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????????????Ў??????????????Ў?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????롊롏????????????????롊롏???????????????氏???????????????????????????????????氏???????롊롏?????????????????氏?????????롊롏????????????롊롏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????롊롏????????????????롊롏???????????????氏???????????????????????????????????氏???????롊롏?????????????????氏?????????롊롏????????????롊롏????????????????????????????????????????????????? |