同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeab0dee88eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeab0dee88eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeab0dee88eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?«éá²???¾?¤ì¡´?¾?ïà???????????????¾?«éá²???¾?¤ì¡´?¾?ïà????????¾?ê°Þè²»?????????????¾?«éá²???¾?¤ì¡´?¾?ïà?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?«éá²???¾?¤ì¡´?¾?ïà???????????????¾?«éá²???¾?¤ì¡´?¾?ïà????????¾?ê°Þè²»?????????????¾?«éá²???¾?¤ì¡´?¾?ïà??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¾?«éá²???¾?¤ì¡´?¾?ïà???????????????¾?«éá²???¾?¤ì¡´?¾?ïà????????¾?ê°Þè²»?????????????¾?«éá²???¾?¤ì¡´?¾?ïà?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeab0dee88eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeab0dee88eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeab0dee88eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?辞鱆軸???疾?痔?雫?疾?鹿????????????????疾?辞鱆軸???疾?痔?雫?疾?鹿?????????疾?鹿?ﾞ闔ｲ悉?????????????疾?辞鱆軸???疾?痔?雫?疾?鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?辞鱆軸???疾?痔?雫?疾?鹿????????????????疾?辞鱆軸???疾?痔?雫?疾?鹿?????????疾?鹿?ﾞ闔ｲ悉?????????????疾?辞鱆軸???疾?痔?雫?疾?鹿???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????疾?辞鱆軸???疾?痔?雫?疾?鹿????????????????疾?辞鱆軸???疾?痔?雫?疾?鹿?????????疾?鹿?ﾞ闔ｲ悉?????????????疾?辞鱆軸???疾?痔?雫?疾?鹿??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeab0dee88eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeab0dee88eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeab0dee88eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｫ蛛ｲ???ｾ?､譟ｴ?ｾ?ｭ閠???????????????ｾ?ｫ蛛ｲ???ｾ?､譟ｴ?ｾ?ｭ閠????????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ?????????????ｾ?ｫ蛛ｲ???ｾ?､譟ｴ?ｾ?ｭ閠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｫ蛛ｲ???ｾ?､譟ｴ?ｾ?ｭ閠???????????????ｾ?ｫ蛛ｲ???ｾ?､譟ｴ?ｾ?ｭ閠????????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ?????????????ｾ?ｫ蛛ｲ???ｾ?､譟ｴ?ｾ?ｭ閠??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｫ蛛ｲ???ｾ?､譟ｴ?ｾ?ｭ閠???????????????ｾ?ｫ蛛ｲ???ｾ?､譟ｴ?ｾ?ｭ閠????????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ?????????????ｾ?ｫ蛛ｲ???ｾ?､譟ｴ?ｾ?ｭ閠?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeab0dee88eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeab0dee88eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeab0dee88eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ????????졎??????????????????????????????Ꮂ????????졎????????????????????????莲?????????????????????Ꮂ????????졎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ????????졎??????????????????????????????Ꮂ????????졎????????????????????????莲?????????????????????Ꮂ????????졎???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ????????졎??????????????????????????????Ꮂ????????졎????????????????????????莲?????????????????????Ꮂ????????졎??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeab0dee88eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeab0dee88eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeab0dee88eb28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eabe9e18eb23f3f3f8ebe3f8ea4eca18eb43f8ebe3f8eadefe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????렱?렖紆렡???렱?렎議렣?렱?렚檉???????????????렱?렖紆렡???렱?렎議렣?렱?렚檉????????렱?렚媛篩렡렮?????????????렱?렖紆렡???렱?렎議렣?렱?렚檉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱?렖紆렡???렱?렎議렣?렱?렚檉???????????????렱?렖紆렡???렱?렎議렣?렱?렚檉????????렱?렚媛篩렡렮?????????????렱?렖紆렡???렱?렎議렣?렱?렚檉??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????렱?렖紆렡???렱?렎議렣?렱?렚檉???????????????렱?렖紆렡???렱?렎議렣?렱?렚檉????????렱?렚媛篩렡렮?????????????렱?렖紆렡???렱?렎議렣?렱?렚檉?????????????????????????????????????????? |