同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38ea63fceea8ea8de3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38ea63fceea8ea8de3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??ή??ðªÞ????????????¬??ή??ðªÞ????????????????¬??ή??ðªÞ????????????¬??ή??ðªÞ???????¬??ή??ðªÞ????????ûK·åã¦?Îê¨Þ?ðªÞ????????????????¬??ή??ðªÞ??????????????¬??ή??ðªÞ????????????????????¬??ή??ðªÞ????????????¬??ή??ðªÞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¬??ή??ðªÞ????????????¬??ή??ðªÞ????????????????¬??ή??ðªÞ????????????¬??ή??ðªÞ???????¬??ή??ðªÞ????????ûK·åã¦?Îê¨Þ?ðªÞ????????????????¬??ή??ðªÞ??????????????¬??ή??ðªÞ????????????????????¬??ή??ðªÞ????????????¬??ή??ðªÞ????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38ea63fceea8ea8de3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38ea63fceea8ea8de3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????汐??ホョ??゙????????????汐??ホョ??゙????????????????汐??ホョ??゙????????????汐??ホョ??゙???????汐??ホョ??゙????????澈執裙示?ホ齊ィ゙?゙????????????????汐??ホョ??゙??????????????汐??ホョ??゙????????????????????汐??ホョ??゙????????????汐??ホョ??゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????汐??ホョ??゙????????????汐??ホョ??゙????????????????汐??ホョ??゙????????????汐??ホョ??゙???????汐??ホョ??゙????????澈執裙示?ホ齊ィ゙?゙????????????????汐??ホョ??゙??????????????汐??ホョ??゙????????????????????汐??ホョ??゙????????????汐??ホョ??゙????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38ea63fceea8ea8de3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38ea63fceea8ea8de3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??流??險????????????ャ??流??險????????????????ャ??流??險????????????ャ??流??險???????ャ??流??險?????????キ繝ヲ?苓ィ?險????????????????ャ??流??險??????????????ャ??流??險????????????????????ャ??流??險????????????ャ??流??險?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??流??險????????????ャ??流??險????????????????ャ??流??險????????????ャ??流??險???????ャ??流??險?????????キ繝ヲ?苓ィ?險????????????????ャ??流??險??????????????ャ??流??險????????????????????ャ??流??險????????????ャ??流??險????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38ea63fceea8ea8de3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38ea63fceea8ea8de3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ή????????????????????ή????????????????????????ή????????????????????ή???????????????ή?????????????K???㎦??ꎨ????????????????????????ή??????????????????????ή????????????????????????????ή????????????????????ή?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ή????????????????????ή????????????????????????ή????????????????????ή???????????????ή?????????????K???㎦??ꎨ????????????????????????ή??????????????????????ή????????????????????????????ή????????????????????ή????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38ea63fceea8ea8de3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3ffb4b8eb7e5e38ea63fceea8ea8de3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3fceae3f3ff0aade3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????렗??冠??悌咐???????????렗??冠??悌咐???????????????렗??冠??悌咐???????????렗??冠??悌咐??????렗??冠??悌咐???????孩렩憶렑?狡렓咐悌咐???????????????렗??冠??悌咐?????????????렗??冠??悌咐???????????????????렗??冠??悌咐???????????렗??冠??悌咐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????렗??冠??悌咐???????????렗??冠??悌咐???????????????렗??冠??悌咐???????????렗??冠??悌咐??????렗??冠??悌咐???????孩렩憶렑?狡렓咐悌咐???????????????렗??冠??悌咐?????????????렗??冠??悌咐???????????????????렗??冠??悌咐???????????렗??冠??悌咐???????????????????????????????????????????????? |