同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ïþ¤èÒ¤?½?´?????¨ïþ¤èÒ¤?½?´???????????????????¨ïþ¤èÒ¤?½?´?????¨ïþ¤èÒ¤?½?´??????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ïþ¤èÒ¤?½?´?????¨ïþ¤èÒ¤?½?´???????????????????¨ïþ¤èÒ¤?½?´?????¨ïþ¤èÒ¤?½?´??????W?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¨ïþ¤èÒ¤?½?´?????¨ïþ¤èÒ¤?½?´???????????????????¨ïþ¤èÒ¤?½?´?????¨ïþ¤èÒ¤?½?´??????W????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?､靨､?漆?雫?????耳?､靨､?漆?雫???????????????????耳?､靨､?漆?雫?????耳?､靨､?漆?雫??????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?､靨､?漆?雫?????耳?､靨､?漆?雫???????????????????耳?､靨､?漆?雫?????耳?､靨､?漆?雫??????W?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????耳?､靨､?漆?雫?????耳?､靨､?漆?雫???????????????????耳?､靨､?漆?雫?????耳?､靨､?漆?雫??????W????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ陞よ劼?ｽ?ｴ?????ｨ陞よ劼?ｽ?ｴ???????????????????ｨ陞よ劼?ｽ?ｴ?????ｨ陞よ劼?ｽ?ｴ??????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ陞よ劼?ｽ?ｴ?????ｨ陞よ劼?ｽ?ｴ???????????????????ｨ陞よ劼?ｽ?ｴ?????ｨ陞よ劼?ｽ?ｴ??????W?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ陞よ劼?ｽ?ｴ?????ｨ陞よ劼?ｽ?ｴ???????????????????ｨ陞よ劼?ｽ?ｴ?????ｨ陞よ劼?ｽ?ｴ??????W????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҥ?????????????????Ҥ???????????????????????????????Ҥ?????????????????Ҥ????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҥ?????????????????Ҥ???????????????????????????????Ҥ?????????????????Ҥ????????????W?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҥ?????????????????Ҥ???????????????????????????????Ҥ?????????????????Ҥ????????????W????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f8ea8effea4e8d2a43f8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????렓靖ㅸ衲?렰?렣?????렓靖ㅸ衲?렰?렣???????????????????렓靖ㅸ衲?렰?렣?????렓靖ㅸ衲?렰?렣??????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓靖ㅸ衲?렰?렣?????렓靖ㅸ衲?렰?렣???????????????????렓靖ㅸ衲?렰?렣?????렓靖ㅸ衲?렰?렣??????W?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????렓靖ㅸ衲?렰?렣?????렓靖ㅸ衲?렰?렣???????????????????렓靖ㅸ衲?렰?렣?????렓靖ㅸ衲?렰?렣??????W????????????????????????????????????????? |