同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¨ëá??¥??????¢??¨ëá??¥??????????¢??¨ëá??¥??????¢??¨ëá??¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¨ëá??¥??????¢??¨ëá??¥??????????¢??¨ëá??¥??????¢??¨ëá??¥???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¨ëá??¥??????¢??¨ëá??¥??????????¢??¨ëá??¥??????¢??¨ëá??¥??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????爾??耳???磁??????爾??耳???磁??????????爾??耳???磁??????爾??耳???磁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾??耳???磁??????爾??耳???磁??????????爾??耳???磁??????爾??耳???磁???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????爾??耳???磁??????爾??耳???磁??????????爾??耳???磁??????爾??耳???磁??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??ｨ諱??･??????｢??ｨ諱??･??????????｢??ｨ諱??･??????｢??ｨ諱??･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??ｨ諱??･??????｢??ｨ諱??･??????????｢??ｨ諱??･??????｢??ｨ諱??･???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????｢??ｨ諱??･??????｢??ｨ諱??･??????????｢??ｨ諱??･??????｢??ｨ諱??･??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea8ebe13f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????렋??렓吟??렏??????렋??렓吟??렏??????????렋??렓吟??렏??????렋??렓吟??렏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋??렓吟??렏??????렋??렓吟??렏??????????렋??렓吟??렏??????렋??렓吟??렏???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????렋??렓吟??렏??????렋??렓吟??렏??????????렋??렓吟??렏??????렋??렓吟??렏??????????????????????????????????? |