同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ài?????????ài?????ê@????ài????????ài?????????ài?????ê@????ài??????????ài?????????ài?????ê@????ài???????ài?????????ài?????ê@????ài????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ài?????????ài?????ê@????ài????????ài?????????ài?????ê@????ài??????????ài?????????ài?????ê@????ài???????ài?????????ài?????ê@????ài???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????氏??瀛???????氏??瀛?????鵝????瀛??????氏??瀛???????氏??瀛?????鵝????瀛????????氏??瀛???????氏??瀛?????鵝????瀛?????氏??瀛???????氏??瀛?????鵝????瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氏??瀛???????氏??瀛?????鵝????瀛??????氏??瀛???????氏??瀛?????鵝????瀛????????氏??瀛???????氏??瀛?????鵝????瀛?????氏??瀛???????氏??瀛?????鵝????瀛???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????i??????@?????i???????????i????????????i??????@?????i?????????????i????????????i??????@?????i??????????i????????????i??????@?????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????i??????@?????i???????????i????????????i??????@?????i?????????????i????????????i??????@?????i??????????i????????????i??????@?????i???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3f3f3f8e813f3fe0693f3f3f3f3fea403f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????럞??峠???????럞??峠?????燿????峠??????럞??峠???????럞??峠?????燿????峠????????럞??峠???????럞??峠?????燿????峠?????럞??峠???????럞??峠?????燿????峠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????럞??峠???????럞??峠?????燿????峠??????럞??峠???????럞??峠?????燿????峠????????럞??峠???????럞??峠?????燿????峠?????럞??峠???????럞??峠?????燿????峠???????????????????????????????????????????????????????????????? |