同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????k??Õ???????????k??Õ???????????????????????????k??Õ???????????k??Õ???????????k??Õ???????????????k??Õ???????????k??Õ??????????????????????????????k??Õ???????????k??Õ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k??Õ???????????k??Õ???????????????????????????k??Õ???????????k??Õ???????????k??Õ???????????????k??Õ???????????k??Õ??????????????????????????????k??Õ???????????k??Õ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????k??Õ???????????k??Õ???????????????????????????k??Õ???????????k??Õ???????????k??Õ???????????????k??Õ???????????k??Õ??????????????????????????????k??Õ???????????k??Õ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????耕??榕???????????耕??榕???????????????????????????耕??榕???????????耕??榕???????????耕??榕???????????????耕??榕???????????耕??榕??????????????????????????????耕??榕???????????耕??榕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耕??榕???????????耕??榕???????????????????????????耕??榕???????????耕??榕???????????耕??榕???????????????耕??榕???????????耕??榕??????????????????????????????耕??榕???????????耕??榕??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????耕??榕???????????耕??榕???????????????????????????耕??榕???????????耕??榕???????????耕??榕???????????????耕??榕???????????耕??榕??????????????????????????????耕??榕???????????耕??榕?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????k???????????????k???????????????????????????????k???????????????k???????????????k???????????????????k???????????????k??????????????????????????????????k???????????????k?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k???????????????k???????????????????????????????k???????????????k???????????????k???????????????????k???????????????k??????????????????????????????????k???????????????k?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????k???????????????k???????????????????????????????k???????????????k???????????????k???????????????????k???????????????k??????????????????????????????????k???????????????k????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????k????????????????k????????????????????????????????k????????????????k????????????????k????????????????????k????????????????k???????????????????????????????????k????????????????k??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k????????????????k????????????????????????????????k????????????????k????????????????k????????????????????k????????????????k???????????????????????????????????k????????????????k??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????k????????????????k????????????????????????????????k????????????????k????????????????k????????????????????k????????????????k???????????????????????????????????k????????????????k?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6b3f3f9ed53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????뛨??왭???????????뛨??왭???????????????????????????뛨??왭???????????뛨??왭???????????뛨??왭???????????????뛨??왭???????????뛨??왭??????????????????????????????뛨??왭???????????뛨??왭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뛨??왭???????????뛨??왭???????????????????????????뛨??왭???????????뛨??왭???????????뛨??왭???????????????뛨??왭???????????뛨??왭??????????????????????????????뛨??왭???????????뛨??왭??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????뛨??왭???????????뛨??왭???????????????????????????뛨??왭???????????뛨??왭???????????뛨??왭???????????????뛨??왭???????????뛨??왭??????????????????????????????뛨??왭???????????뛨??왭?????????????????????????????????????????? |