同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?í\è\??è\?ä«?æ?è\??è\??C?è\?è\???è\?è\???è\C????è\ç???????????????ä?í\è\??è\?ä«?æ?è\??è\??C?è\?è\???è\?è\???è\C????è\ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?í\è\??è\?ä«?æ?è\??è\??C?è\?è\???è\?è\???è\C????è\ç???????????????ä?í\è\??è\?ä«?æ?è\??è\??C?è\?è\???è\?è\???è\C????è\ç???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ä?í\è\??è\?ä«?æ?è\??è\??C?è\?è\???è\?è\???è\C????è\ç???????????????ä?í\è\??è\?ä«?æ?è\??è\??C?è\?è\???è\?è\???è\C????è\ç??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗???????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗???????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗???????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????筰??????????????????????????C????????????????????????\?????筰??????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????筰??????????????????????????C????????????????????????\?????筰??????????????????????????C?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????筰??????????????????????????C????????????????????????\?????筰??????????????????????????C????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?\???\???????\???\?????C??\??\????\??\????\???C?????\??????????????????????\?\???\???????\???\?????C??\??\????\??\????\???C?????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?\???\???????\???\?????C??\??\????\??\????\???C?????\??????????????????????\?\???\???????\???\?????C??\??\????\??\????\???C?????\?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????\?\???\???????\???\?????C??\??\????\??\????\???C?????\??????????????????????\?\???\???????\???\?????C??\??\????\??\????\???C?????\????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be43f8fed8f5ce85c3f3fe85c3fe4ab3f8be63fe85c3f3fe85c3f3f898f8f433fe85c3fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3fe85c8f8f8f433f3f3f3fe85c8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????뗤?륂?瀛??瀛?氏?뗦?瀛??瀛??뎼뢇?瀛?瀛???瀛?瀛???瀛룒뢇????瀛뗧???????????????뗤?륂?瀛??瀛?氏?뗦?瀛??瀛??뎼뢇?瀛?瀛???瀛?瀛???瀛룒뢇????瀛뗧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗤?륂?瀛??瀛?氏?뗦?瀛??瀛??뎼뢇?瀛?瀛???瀛?瀛???瀛룒뢇????瀛뗧???????????????뗤?륂?瀛??瀛?氏?뗦?瀛??瀛??뎼뢇?瀛?瀛???瀛?瀛???瀛룒뢇????瀛뗧???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????뗤?륂?瀛??瀛?氏?뗦?瀛??瀛??뎼뢇?瀛?瀛???瀛?瀛???瀛룒뢇????瀛뗧???????????????뗤?륂?瀛??瀛?氏?뗦?瀛??瀛??뎼뢇?瀛?瀛???瀛?瀛???瀛룒뢇????瀛뗧??????????????????????????????????? |