同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????æB????????????U?????????U?????????????T?????????T???????????U?????????U???????????æB????????????U??????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????æB????????????U?????????U?????????????T?????????T???????????U?????????U???????????æB????????????U??????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????æB????????????U?????????U?????????????T?????????T???????????U?????????U???????????æB????????????U??????????U????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????給６???????????襭????????????給６?????????給６?????????????給５?????????給５???????????給６?????????給６???????????襭????????????給６??????????給６????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給６???????????襭????????????給６?????????給６?????????????給５?????????給５???????????給６?????????給６???????????襭????????????給６??????????給６??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給６???????????襭????????????給６?????????給６?????????????給５?????????給５???????????給６?????????給６???????????襭????????????給６??????????給６????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????U????????????U????????????????T????????????T??????????????U????????????U???????????????????????????U?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????U????????????U????????????????T????????????T??????????????U????????????U???????????????????????????U?????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????U????????????U????????????????T????????????T??????????????U????????????U???????????????????????????U?????????????U????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????B???????????????U????????????U????????????????T????????????T??????????????U????????????U????????????B???????????????U?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????B???????????????U????????????U????????????????T????????????T??????????????U????????????U????????????B???????????????U?????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????B???????????????U????????????U????????????????T????????????T??????????????U????????????U????????????B???????????????U?????????????U????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????땵괮???????????額????????????땵괮?????????땵괮?????????????땵괫?????????땵괫???????????땵괮?????????땵괮???????????額????????????땵괮??????????땵괮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????땵괮???????????額????????????땵괮?????????땵괮?????????????땵괫?????????땵괫???????????땵괮?????????땵괮???????????額????????????땵괮??????????땵괮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????땵괮???????????額????????????땵괮?????????땵괮?????????????땵괫?????????땵괫???????????땵괮?????????땵괮???????????額????????????땵괮??????????땵괮????????????????????????????????????????????????? |