同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê???????]????????????????????????Ê???????\?????????????????????Ê???????????????????????????Ê??????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê???????]????????????????????????Ê???????\?????????????????????Ê???????????????????????????Ê??????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê???????]????????????????????????Ê???????\?????????????????????Ê???????????????????????????Ê??????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????§????????????¬??????£?]????????????§????????????¬??????£?\?????????§????????????¬??????£?????????§????????????¬??????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§????????????¬??????£?]????????????§????????????¬??????£?\?????????§????????????¬??????£?????????§????????????¬??????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§????????????¬??????£?]????????????§????????????¬??????£?\?????????§????????????¬??????£?????????§????????????¬??????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????걯????????????곅??????걩?]????????????걯????????????곅??????걩?\?????????걯????????????곅??????걩?????????걯????????????곅??????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯????????????곅??????걩?]????????????걯????????????곅??????걩?\?????????걯????????????곅??????걩?????????걯????????????곅??????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯????????????곅??????걩?]????????????걯????????????곅??????걩?\?????????걯????????????곅??????걩?????????걯????????????곅??????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |