同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???÷?????L???÷???????L????????????????????????????L???÷??????????}????????????????????L???÷???????????L????L???÷?????L???÷????????L???÷???????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???÷?????L???÷???????L????????????????????????????L???÷??????????}????????????????????L???÷???????????L????L???÷?????L???÷????????L???÷???????????L????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????L???÷?????L???÷???????L????????????????????????????L???÷??????????}????????????????????L???÷???????????L????L???÷?????L???÷????????L???÷???????????L???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????°??´???¶???°??´???¶?°????°??´????????????????????????￠??°??´???¶??????????±??????????????????°??´???¶?°??????????´??°??´???¶???°??´???¶?°?????°??´???¶?°??????????´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??´???¶???°??´???¶?°????°??´????????????????????????￠??°??´???¶??????????±??????????????????°??´???¶?°??????????´??°??´???¶???°??´???¶?°?????°??´???¶?°??????????´????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????°??´???¶???°??´???¶?°????°??´????????????????????????￠??°??´???¶??????????±??????????????????°??´???¶?°??????????´??°??´???¶???°??´???¶?°?????°??´???¶?°??????????´???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????L????????????????L?????????????????????????????????L???????????????}???????????????????????L??????????????????L???????L????????????L?????????????????L??????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????L????????????????L?????????????????????????????????L???????????????}???????????????????????L??????????????????L???????L????????????L?????????????????L??????????????????L????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????L????????????????L?????????????????????????????????L???????????????}???????????????????????L??????????????????L???????L????????????L?????????????????L??????????????????L???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????L?????????????????L?????????????????????????????????L????????????????}???????????????????????L???????????????????L???????L?????????????L??????????????????L???????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????L?????????????????L?????????????????????????????????L????????????????}???????????????????????L???????????????????L???????L?????????????L??????????????????L???????????????????L????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????L?????????????????L?????????????????????????????????L????????????????}???????????????????????L???????????????????L???????L?????????????L??????????????????L???????????????????L???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f818b3f3f814c3f3f3f81f73f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????걢??갟???괈???걢??갟???괈?걢????걢??갟????????????????????????걨??걢??갟???괈?????????????????????????????걢??갟???괈?걢??????????갟??걢??갟???괈???걢??갟???괈?걢?????걢??갟???괈?걢??????????갟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걢??갟???괈???걢??갟???괈?걢????걢??갟????????????????????????걨??걢??갟???괈?????????????????????????????걢??갟???괈?걢??????????갟??걢??갟???괈???걢??갟???괈?걢?????걢??갟???괈?걢??????????갟????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????걢??갟???괈???걢??갟???괈?걢????걢??갟????????????????????????걨??걢??갟???괈?????????????????????????????걢??갟???괈?걢??????????갟??걢??갟???괈???걢??갟???괈?걢?????걢??갟???괈?걢??????????갟???????????????????????????????? |