同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????g??????????`??????????????`???????????`????????????????????????????g??????????`??????????????`???????????`?????????????????g??????????`??????????????`???????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g??????????`??????????????`???????????`????????????????????????????g??????????`??????????????`???????????`?????????????????g??????????`??????????????`???????????`????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????g??????????`??????????????`???????????`????????????????????????????g??????????`??????????????`???????????`?????????????????g??????????`??????????????`???????????`???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????>挌??????????>兪??????????????>兪???????????>兪????????????????????????????>挌??????????>兪??????????????>兪???????????>兪?????????????????>挌??????????>兪??????????????>兪???????????>兪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????>挌??????????>兪??????????????>兪???????????>兪????????????????????????????>挌??????????>兪??????????????>兪???????????>兪?????????????????>挌??????????>兪??????????????>兪???????????>兪????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????>挌??????????>兪??????????????>兪???????????>兪????????????????????????????>挌??????????>兪??????????????>兪???????????>兪?????????????????>挌??????????>兪??????????????>兪???????????>兪???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`???????????????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`???????????????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`???????????????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`???????????????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`???????????????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`???????????????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`????????????????????g?????????????`?????????????????`??????????????`???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81849d673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818499603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????걚쓌??????????걚???????????????걚????????????걚?????????????????????????????걚쓌??????????걚???????????????걚????????????걚??????????????????걚쓌??????????걚???????????????걚????????????걚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걚쓌??????????걚???????????????걚????????????걚?????????????????????????????걚쓌??????????걚???????????????걚????????????걚??????????????????걚쓌??????????걚???????????????걚????????????걚?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????걚쓌??????????걚???????????????걚????????????걚?????????????????????????????걚쓌??????????걚???????????????걚????????????걚??????????????????걚쓌??????????걚???????????????걚????????????걚????????????????????????? |