同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f9d4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f9d4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f9d4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????léü?????????????????????léü??J????????????????????????????léü??????????????léü??????????????????¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????léü?????????????????????léü??J????????????????????????????léü??????????????léü??????????????????¼???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????léü?????????????????????léü??J????????????????????????????léü??????????????léü??????????????????¼??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f9d4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f9d4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f9d4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????〕鵈?????????????????????〕鵈??扣????????????????????????????〕鵈??????????????〕鵈??????????????????幣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕鵈?????????????????????〕鵈??扣????????????????????????????〕鵈??????????????〕鵈??????????????????幣???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????〕鵈?????????????????????〕鵈??扣????????????????????????????〕鵈??????????????〕鵈??????????????????幣??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f9d4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f9d4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f9d4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????l蝨??????????????????????l蝨???J?????????????????????????????l蝨???????????????l蝨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????l蝨??????????????????????l蝨???J?????????????????????????????l蝨???????????????l蝨??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????l蝨??????????????????????l蝨???J?????????????????????????????l蝨???????????????l蝨?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f9d4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f9d4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f9d4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????l????????????????????????l?????J?????????????????????????????l?????????????????l?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????l????????????????????????l?????J?????????????????????????????l?????????????????l?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????l????????????????????????l?????J?????????????????????????????l?????????????????l????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f9d4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f9d4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f9d4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce9fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????걄耘?????????????????????걄耘??쒳????????????????????????????걄耘??????????????걄耘??????????????????빞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걄耘?????????????????????걄耘??쒳????????????????????????????걄耘??????????????걄耘??????????????????빞???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????걄耘?????????????????????걄耘??쒳????????????????????????????걄耘??????????????걄耘??????????????????빞??????????????????????????? |