同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f814684ab3f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f814684ab3f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????å???¡«?????????????_?????å???¡«?????????????????_?????å???¡«?????????????_?????å???¡«????????_?????å???¡«????????????C????????F«???¡«?????????????????_?????å???¡«???????????????_?????å???¡«?????????????????????_?????å???¡«?????????????_?????å???¡«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????_?????å???¡«?????????????_?????å???¡«?????????????????_?????å???¡«?????????????_?????å???¡«????????_?????å???¡«????????????C????????F«???¡«?????????????????_?????å???¡«???????????????_?????å???¡«?????????????????????_?????å???¡«?????????????_?????å???¡«?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f814684ab3f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f814684ab3f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????∝???┌┃?????????????\?????∝???┌┃?????????????????\?????∝???┌┃?????????????\?????∝???┌┃????????\?????∝???┌┃????????????,????????:┃???┌┃?????????????????\?????∝???┌┃???????????????\?????∝???┌┃?????????????????????\?????∝???┌┃?????????????\?????∝???┌┃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????\?????∝???┌┃?????????????\?????∝???┌┃?????????????????\?????∝???┌┃?????????????\?????∝???┌┃????????\?????∝???┌┃????????????,????????:┃???┌┃?????????????????\?????∝???┌┃???????????????\?????∝???┌┃?????????????????????\?????∝???┌┃?????????????\?????∝???┌┃?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f814684ab3f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f814684ab3f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????????_?????????????????????????????_?????????????????????????_????????????????????_????????????????????????C?????????F????????????????????????_???????????????????????????_?????????????????????????????????_?????????????????????????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????????_?????????????????????????????_?????????????????????????_????????????????????_????????????????????????C?????????F????????????????????????_???????????????????????????_?????????????????????????????????_?????????????????????????_????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f814684ab3f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f814684ab3f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????_????????????????????????????_????????????????????????????????_????????????????????????????_???????????????????????_???????????????????????????C?????????F???????????????????????????_??????????????????????????????_????????????????????????????????????_????????????????????????????_????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????_????????????????????????????_????????????????????????????????_????????????????????????????_???????????????????????_???????????????????????????C?????????F???????????????????????????_??????????????????????????????_????????????????????????????????????_????????????????????????????_???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f814684ab3f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f814684ab3f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815f3f3f3f3f3f81e53f3f3f84a184ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????곩???꽒꽞???????????????????곩???꽒꽞???????????????????????곩???꽒꽞???????????????????곩???꽒꽞??????????????곩???꽒꽞????????????갅????????갌꽞???꽒꽞???????????????????????곩???꽒꽞?????????????????????곩???꽒꽞???????????????????????????곩???꽒꽞???????????????????곩???꽒꽞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????곩???꽒꽞???????????????????곩???꽒꽞???????????????????????곩???꽒꽞???????????????????곩???꽒꽞??????????????곩???꽒꽞????????????갅????????갌꽞???꽒꽞???????????????????????곩???꽒꽞?????????????????????곩???꽒꽞???????????????????????????곩???꽒꽞???????????????????곩???꽒꽞?????????????????????????????????????????????????? |