同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}??????????}????¡�?????????}????¡�??????????????}?????}??????????}????¡�?????????}????¡�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}??????????}????¡�?????????}????¡�??????????????}?????}??????????}????¡�?????????}????¡�???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}??????????}????¡�?????????}????¡�??????????????}?????}??????????}????¡�?????????}????¡�??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}??????????}????ツ。テ???????????}????ツ。テ????????????????}?????}??????????}????ツ。テ???????????}????ツ。テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}??????????}????ツ。テ???????????}????ツ。テ????????????????}?????}??????????}????ツ。テ???????????}????ツ。テ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}??????????}????ツ。テ???????????}????ツ。テ????????????????}?????}??????????}????ツ。テ???????????}????ツ。テ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}??????????}????臓???????????}????臓????????????????}?????}??????????}????臓???????????}????臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}??????????}????臓???????????}????臓????????????????}?????}??????????}????臓???????????}????臓?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}??????????}????臓???????????}????臓????????????????}?????}??????????}????臓???????????}????臓????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}??????????}????¡À??????????}????¡À???????????????}?????}??????????}????¡À??????????}????¡À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}??????????}????¡À??????????}????¡À???????????????}?????}??????????}????¡À??????????}????¡À????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}??????????}????¡À??????????}????¡À???????????????}?????}??????????}????¡À??????????}????¡À???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3fc2a1c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}??????????}????징???????????}????징????????????????}?????}??????????}????징???????????}????징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}??????????}????징???????????}????징????????????????}?????}??????????}????징???????????}????징?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????}?????}??????????}????징???????????}????징????????????????}?????}??????????}????징???????????}????징????????????????????????????????????? |